
Opis produktu
-babyGO Booster iSize
-bälteskudde för bil
-För barn med en längd på 125–150 cm
-Trepunktsbälte för bil
-Svart variant Black 3505
-Formade armstöd
-nytt skick
babyGO Booster iSize i den svarta varianten 3505 är en bälteskudde för barn med en längd på 125–150 cm. Den är utformad för att placera barnet på rätt höjd och underlätta korrekt användning av bilens trepunktsbälte för vuxna. Konstruktionen utan högt ryggstöd har armstöd och markerade bältesguider.
Placera bälteskudden framåtvänd, så nära bilsätets ryggstöd som möjligt. Höftbältet ska dras enligt instruktionerna, genom området under armstöden. Modellen kräver ett godkänt trepunktsbälte för bil och får inte användas med ett tvåpunktsbälte. Kontrollera fordonets instruktionsbok och vilka sittplatser som är godkända före montering.
Det svarta överdraget täcker den formade sitsen och armstöden. Överdraget är viktigt för skyddsfunktionen, så bälteskudden får inte användas utan det eller med ett annat överdrag än det som rekommenderas av tillverkaren. Det kan tas av för rengöring enligt tvättråden på etiketten. W Vid daglig skötsel kan bältet och plastdelarna torkas av med en fuktig svamp, och överdraget tvättas enligt tillverkarens rekommendationer.
Kontrollera bältets placering och spännet före varje resa och se till att barnet inte har lossat bältet. Lösa föremål och bagage ska säkras. Alla passagerare måste använda säkerhetsbälte. Barnet får inte lämnas utan uppsikt, och på längre resor bör man stanna ofta.
Skötsel och säkerhet
Tvätta det avtagbara överdraget enligt etiketten i 30 °C. Använd inte blekmedel, stryk inte och torktumla inte. Rengör bälten och plastdelar med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten.
Läs tillverkarens instruktioner före första användningen, inklusive rekommendationer om ålder, rengöring och underhåll samt eventuella begränsningar gällande kompatibilitet.
W Produkter för spädbarn och små barn ska kontrolleras regelbundet. Sluta använda dem vid första tecken på skada eller kraftigt slitage.
Om produkten finns i flera färger, storlekar eller versioner ska bilden och märkningen på förpackningen betraktas som den slutgiltiga bekräftelsen på den aktuella varianten innan erbjudandet publiceras.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
VARNING! Läs instruktionerna noggrant före användning och spara dem för framtida bruk.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
• Se till att instruktionerna kan förvaras tillsammans med bilbarnstolen under hela dess användningstid eller, för inbyggda bilbarnstolar, i fordonets instruktionsbok.
• Kontrollera regelbundet att barnet inte har öppnat bilbarnstolens spänne.
• Ändra eller anpassa inte produkten genom att lägga till nya fästen utan föregående godkännande från behörig myndighet. Det är farligt att göra ändringar utan godkännande och att inte följa monteringsanvisningarna.
• Följ tillverkarens instruktioner noggrant när bilbarnstolen monteras.
• Använd inte bilbarnstolen utan överdrag.
• Byt inte ut överdraget mot ett annat än det som rekommenderas av tillverkaren, eftersom det är en integrerad del av bilbarnstolens skyddsfunktion.
• Efter en kraftig kollision kan bilbarnstolen och bältena vara skadade. Därför rekommenderas att de byts ut.
• Lämna inte barn utan uppsikt i bilbarnstolar.
• Se alltid till att det inte finns några osäkrade föremål i bilen, särskilt på hatthyllan, som vid en olycka kan skada passagerarna.
• Stanna ofta under långa resor. Barn blir lätt trötta.
• Använd aldrig en begagnad bilbarnstol. Den kan ha strukturella skador som gör den extremt farlig.
• Se till att alla passagerare använder säkerhetsbälte: vid en olycka kan de kastas mot och skada barnet.
• Importören ansvarar inte för felaktig användning av produkten.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
VARNING! Produkten får endast användas i godkända fordon utrustade med trepunktsbälten som är godkända enligt FN/ECE-föreskrift nr 16 eller motsvarande standarder.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
VARNING! Om barnet endast är fastspänt med ett tvåpunktsbälte i fordonssätet kan det få allvarliga, även dödliga, skador. Använd aldrig med ett tvåpunktsbälte.
• Montera inte bilbarnstolen på passagerarsätet fram om krockkudden är aktiv, eftersom den kan orsaka dödsfall eller allvarliga skador när den utlöses. Montera alltid bilbarnstolen i baksätet.
• Montera inte bilbarnstolen på fordonssäten som är vända bakåt eller åt sidan i förhållande till färdriktningen. Följ bilderna i instruktionerna vid monteringen.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
Dagligt underhåll
1. Kontrollera bilbarnstolen regelbundet vid daglig användning. Efter en olycka måste bilbarnstolen bytas ut.
2. Förvara bilbarnstolen på en torr och välventilerad plats för att förebygga fukt och mögel.
3. Torka av dammiga bälten och plastdelar med en fuktig svamp och låt dem lufttorka.
4. Om mat eller dryck råkar smutsa ner spännet ska bältet tas bort från bilbarnstolen, sköljas försiktigt med varmt vatten och lufttorka.
5. Följ tvättråden nedan när hela bilbarnstolens överdrag ska rengöras.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
• Överdraget är en säkerhetsdel. Använd aldrig bilbarnstolen utan det.
• Överdraget kan tas av och tvättas i 30 °C. Torka endast på lina.
• Äventyra inte barnets säkerhet genom att använda ett annat ersättningsöverdrag: det kan göra att bilbarnstolen inte skyddar barnet som den ska.
• Bälten och plastdelar kan rengöras med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten.
• Använd inte kemiska skurmedel, blekmedel eller frätande medel.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
• Använd inte blekmedel.
• Torktumla inte.
• Stryk inte.
• Tvättemperatur: 30 °C.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
Ta av och sätta på överdraget
Ta av överdraget genom att hålla fast bälteskudden med ena handen och dra i överdraget med den andra. Tvätta det sedan försiktigt enligt anvisningarna på den medföljande etiketten.
OBS! Följ anvisningarna på överdragets etikett.
Utvalda varningar från tillverkaren — verifierad översättning till polska
Bälteskudden är godkänd för transport av barn med en längd på 125–150 cm.
Det är en bälteskudde som är utformad för att ge korrekt passform för vuxnas trepunktsbälte.
Den får endast användas framåtvänd.
Den får endast användas i godkända fordon med säkerhetsbälten som är godkända enligt ECE R16 eller motsvarande standarder.
Vanliga frågor
För vilken längd är Booster iSize 3505 avsedd?
Instruktionerna anger ett längdintervall på 125–150 cm. Bälteskudden är avsedd att ge korrekt passform för vuxnas trepunktsbälte.
Kan bälteskudden användas med ett tvåpunktsbälte?
Nej. Ett godkänt trepunktsbälte för bil enligt ECE R16 eller motsvarande standard krävs.
Specifikationer
Leveranstid: 24 timmar
Produktskick och köpvillkor
Läs informationen om produktens och förpackningens skick samt köpvillkoren hos OutletBaby.
Bezpieczeństwo produktu
o Zdejmowane pokrycie prać zgodnie z etykietą, w temperaturze 30°C. Nie wybielać, nie prasować i nie suszyć w suszarce bębnowej. Pasy oraz elementy z tworzywa czyścić łagodnym środkiem i ciepłą wodą. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia i konserwacji oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności. W przypadku produktów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować ich stan i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeśli produkt występuje w wielu kolorach, rozmiarach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu przed publikacją oferty. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE! Przed użyciem uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Zapewnić możliwość przechowywania instrukcji przy urządzeniu przytrzymującym przez cały okres jego użytkowania lub w instrukcji pojazdu w przypadku urządzeń wbudowanych. • Okresowo sprawdzać, czy dziecko nie rozpięło klamry fotelika. • Nie zmieniać produktu ani nie dostosowywać go przez dodawanie nowych mocowań bez uprzedniej zgody właściwego organu. Wprowadzanie zmian bez zgody i nieprzestrzeganie instrukcji montażu jest niebezpieczne. • Podczas montażu fotelika dokładnie przestrzegać instrukcji producenta. • Nie używać urządzenia przytrzymującego bez pokrycia. • Pokrycia nie zastępować innym niż zalecane przez producenta, ponieważ stanowi ono integralną część działania urządzenia przytrzymującego. • Po silnym uderzeniu fotelik i pasy mogą być uszkodzone. Dlatego zaleca się ich wymianę. • Nie pozostawiać dzieci bez nadzoru w urządzeniach przytrzymujących. • Zawsze upewnić się, że w samochodzie nie ma niezabezpieczonych przedmiotów, szczególnie na tylnej półce, które podczas wypadku mogą zranić pasażerów. • Podczas długich podróży robić częste postoje. Dzieci łatwo się męczą. • Nigdy nie używać fotelika z drugiej ręki. Może mieć uszkodzenia konstrukcyjne, które czynią go skrajnie niebezpiecznym. • Upewnić się, że wszyscy pasażerowie mają zapięte pasy: podczas wypadku mogliby uderzyć i zranić dziecko. • Importer nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe używanie produktu. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE! Produkt nadaje się do stosowania wyłącznie w dopuszczonych pojazdach wyposażonych w trzypunktowe pasy bezpieczeństwa zatwierdzone zgodnie z regulaminem ONZ/EKG nr 16 lub równoważnymi normami. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE! Jeżeli dziecko jest zabezpieczone na siedzeniu pojazdu wyłącznie dwupunktowym pasem, może odnieść poważne obrażenia, także śmiertelne. Nigdy nie używać z dwupunktowym pasem. • Nie mocować fotelika na przednim siedzeniu pasażera z aktywną poduszką powietrzną, ponieważ jej uruchomienie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia. Zawsze mocować fotelik na tylnych siedzeniach. • Nie mocować fotelika na siedzeniach pojazdu ustawionych tyłem lub bokiem do kierunku jazdy. Podczas montażu korzystać z ilustracji w instrukcji. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Codzienna konserwacja 1. Podczas codziennego użytkowania okresowo sprawdzać fotelik. Po wypadku fotelik należy wymienić. 2. Przechowywać fotelik w suchym i przewiewnym miejscu, aby zapobiec zawilgoceniu i pleśni. 3. Zakurzony pas i elementy z tworzywa przetrzeć wilgotną gąbką i pozostawić do naturalnego wyschnięcia. 4. Jeżeli jedzenie lub napój przypadkowo zabrudzi klamrę, wymontować pas z fotelika, delikatnie wypłukać go ciepłą wodą i pozostawić do naturalnego wyschnięcia. 5. Przy czyszczeniu całego pokrycia fotelika postępować według poniższych wskazówek prania. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Pokrycie jest elementem bezpieczeństwa. Nigdy nie używać fotelika bez niego. • Pokrycie można zdjąć i prać w temperaturze 30°C. Suszyć wyłącznie na sznurze. • Nie narażać bezpieczeństwa dziecka, używając innego pokrycia zamiennego: może ono sprawić, że fotelik nie będzie chronił dziecka tak, jak powinien. • Pasy i elementy z tworzywa można myć łagodnym środkiem i ciepłą wodą. • Nie używać chemicznych środków szorujących, wybielaczy ani środków żrących. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania • Nie wybielać. • Nie suszyć w suszarce bębnowej. • Nie prasować. • Temperatura prania: 30°C. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Zdejmowanie i zakładanie pokrycia Zdjąć pokrycie, przytrzymując podwyższenie jedną ręką i ciągnąc pokrycie drugą, a następnie ostrożnie wyprać zgodnie z instrukcjami na dołączonej do niego etykiecie. UWAGA: Przestrzegać instrukcji na etykiecie pokrycia. Ostrzeżenia dotyczące użytkowania Siedzisko jest dopuszczone do przewożenia dzieci o wzroście 125–150 cm. Jest to siedzisko podwyższające zaprojektowane tak, aby zapewniać prawidłowe dopasowanie trzypunktowego pasa bezpieczeństwa dla dorosłych. Wolno używać go wyłącznie przodem do kierunku jazdy. Nadaje się wyłącznie do dopuszczonych pojazdów z pasami bezpieczeństwa zatwierdzonymi zgodnie z ECE R16 lub równoważnymi normami.
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.