
Produktbeschreibung
-Peg Perego Viaggio Shuttle
-Autositzerhöhung mit ISOFIX
-für Kinder mit einer Körpergröße von 125–150 cm
-Montage in Fahrtrichtung
-das Kind wird mit dem Dreipunkt-Fahrzeuggurt angeschnallt
-Die ISOFIX-Verankerungen stabilisieren die Sitzerhöhung und ersetzen nicht den Gurt
-Ausstellungsstück, sehr guter Zustand; Verpackung möglicherweise beschädigt oder durch Ersatzverpackung ersetzt
Peg Perego Viaggio Shuttle in Crystal Black ist eine Autositzerhöhung für Kinder mit einer Körpergröße von 125–150 cm. Der Sitz wird in Fahrtrichtung in einem Fahrzeug verwendet, das für diese Montageart zugelassen ist. Das Kind wird immer mit dem Dreipunkt-Fahrzeuggurt angeschnallt; die ISOFIX-Verankerungen dienen der zusätzlichen Stabilisierung und ersetzen den Gurt nicht. Prüfen Sie vor der Verwendung anhand der Fahrzeuganleitung und der vollständigen Anleitung für den Viaggio Shuttle, ob der Sitzplatz im Auto geeignet ist. Die Sitzfläche aus Stoff und die Armlehnen sorgen dafür, dass das Kind während der Fahrt bequem sitzt. Eine ausführliche Beschreibung der Gurtführung und der Nutzungsbeschränkungen finden Sie weiter unten und in der polnischen Originalanleitung.
Pflege und Sicherheit
Reinigen und pflegen Sie das Produkt gemäß der polnischen Herstelleranleitung. Die Hinweise zur Reinigung des Bezugs finden Sie auf dem eingenähten Etikett. Verwenden Sie keine chlorhaltigen Bleichmittel, bügeln Sie den Bezug nicht, reinigen Sie ihn nicht chemisch, verwenden Sie keine Lösungsmittel zur Fleckenentfernung und trocknen Sie ihn nicht im Wäschetrockner. Wischen Sie Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch ab; bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf.
Nur bestimmungsgemäß und gemäß den Empfehlungen des Herstellers verwenden. Produkt regelmäßig auf seinen Zustand prüfen; bei Beschädigungen nicht weiterverwenden.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein
Produkt von Peg Perego entschieden haben.
Autokindersitz
Viaggio Shuttle
• Zugelassen gemäß der europäischen Norm
ECE/UN-Regelung R129/03 für
Kinder mit einer Körpergröße von 125 bis 150 cm (im
Alter von ca. 6 bis 12 Jahren).
• Bei diesem Autokindersitz handelt es sich um eine
Rückhalteeinrichtung für Kinder vom Typ i-Size-Booster-Sitzkissen.
Er wurde gemäß der
ECE-Regelung Nr. 129 für die
Verwendung auf Fahrzeugsitzen
„mit i-Size-Kompatibilität“ zugelassen,
gemäß den Angaben des Fahrzeugherstellers
in der Bedienungs- und
Wartungsanleitung.
• Der Autokindersitz darf
nur in zugelassenen Fahrzeugen
mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt verwendet werden,
der gemäß der
ECE/UN-Regelung R16 oder
einer gleichwertigen Regelung zugelassen ist.
• WICHTIG: Die Verwendung eines
Zweipunkt- oder Beckengurts ist nicht zulässig.
WARNHINWEISE
• Lesen Sie vor der Verwendung die
Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie
an einem geeigneten Ort für
eine spätere Verwendung auf. Eine
nicht sorgfältige Montage des Autokindersitzes
kann eine Gefahr für das Kind darstellen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Dreipunkt-
Sicherheitsgurt zur Befestigung des Autokindersitzes
immer straff und nicht verdreht ist.
• Achten Sie darauf, dass der Beckengurt
so tief wie möglich liegt,
damit das Becken richtig
zurückgehalten wird.
• Verwenden Sie den Autokindersitz nicht,
wenn er beschädigt ist oder Teile fehlen,\wenn er gebraucht ist
oder bei einem Unfall starken
Belastungen ausgesetzt war,
da dabei verborgene, aber äußerst gefährliche
strukturelle Schäden entstanden sein können.
• Verwenden Sie kein Zubehör, das
nicht vom Hersteller oder den zuständigen Behörden zugelassen wurde.
Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
• Lassen Sie den Autokindersitz nicht im Fahrzeug,
wo er direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt ist.
• Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt im
Autokindersitz. Beaufsichtigen Sie es auch im Schlaf.
• Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt
im Fahrzeug, auch nicht für kurze Zeit.
Die Temperatur im Fahrzeuginneren
kann sich plötzlich ändern und für das
Kind im Fahrzeug gefährlich werden.
• Verwenden Sie den Autokindersitz nicht
ohne Stoffbezug. Der Bezug
darf nicht durch einen vom Hersteller
nicht zugelassenen Bezug ersetzt werden,
da er ein fester Bestandteil des Autokindersitzes
und ein Sicherheitselement ist.
• Die Montage und Installation
des Viaggio Shuttle muss von Erwachsenen durchgeführt werden,\während das Kind vom Produkt ferngehalten wird.
• Halten Sie das Kind während der Fahrt niemals
auf dem Arm und setzen Sie es nicht außerhalb des
Autokindersitzes hin. Bei einer
plötzlichen Bremsung kann das Kind selbst bei niedriger
Geschwindigkeit leicht nach vorn geschleudert werden.
• Achten Sie beim Verstellen darauf,
die Finger nicht in die Mechanismen zu stecken.
Vergewissern Sie sich, dass bewegliche Teile
des Sitzes nicht mit dem Körper des Kindes in Kontakt kommen.
• Achten Sie im Fahrzeug besonders auf
Gepäck oder andere Gegenstände,
die das Kind im Autokindersitz bei einem Unfall
verletzen könnten.
• Verwenden Sie keine anderen als die angegebenen
Montagemethoden. Es besteht die Gefahr, dass sich der Sitz löst.
• Nehmen Sie das Kind niemals aus dem
Autokindersitz, wenn das Fahrzeug
in Bewegung ist.
• Achten Sie darauf, dass der Autokindersitz nicht
von einem beweglichen Teil des Fahrzeugsitzes
oder der Tür blockiert wird.
• Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder Händler
des Autokindersitzes.
• Dieser Artikel ist mit einer fortlaufenden Nummer
auf dem Zulassungsetikett an der Unterseite des
Autokindersitzes versehen.
• Entfernen Sie weder die selbstklebenden
noch die angenähten Etiketten. Dadurch kann
das Produkt seine Zulassung verlieren.
• Wenden Sie sich für Reparaturen, den Austausch von Teilen
und Informationen zum Produkt an den Kundendienst.
Weitere Informationen finden Sie auf der letzten Seite
dieser Anleitung.
• Wenn der Autokindersitz im Fahrzeug nicht benutzt wird,
aber an den ISOFIX-Verankerungen des Fahrzeugs befestigt ist,
kann er im Fahrzeug bleiben. Wenn die
ISOFIX-Verankerungen hingegen nicht verwendet werden,
sollten sie vom Fahrzeugsitz entfernt werden.
Andernfalls könnten sie bei einem Unfall eine Gefahr
für andere Fahrzeuginsassen darstellen.
• Wenn das Produkt gebraucht ist,
prüfen Sie, ob es sich um das neueste Modell handelt,
mit Anleitung geliefert wurde
und voll funktionsfähig ist. Ein veraltetes Produkt kann
aufgrund der natürlichen Alterung der Materialien und geänderter
Vorschriften möglicherweise nicht mehr den Normen entsprechen.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an das
Servicezentrum des Herstellers.
WICHTIG
2• Der Viaggio Shuttle muss
in Fahrtrichtung montiert werden.
• Montieren Sie den Viaggio Shuttle nicht auf Sitzen,
die entgegen der Fahrtrichtung oder quer zur üblichen
Fahrtrichtung des Fahrzeugs ausgerichtet sind.
• Am sichersten ist es immer,
den Sitz auf dem Rücksitz
auf der Beifahrerseite zu montieren.
• Wird der Sitz auf dem Vordersitz montiert,
sollte er möglichst weit vom
Armaturenbrett entfernt sein.
Die ISOFIX-Verankerungen
sorgen für mehr Stabilität und
Sicherheit des Sitzes, ersetzen jedoch nicht die Funktion
der Sicherheitsgurte.
Kind im Autokindersitz
Viaggio Shuttle
10• Setzen Sie das Kind wie in der Abbildung gezeigt in den Sitz und achten Sie darauf,
dass sich der Sitz nicht verschiebt. Sichern Sie das Kind mit dem
Fahrzeuggurt, wie in der
Abbildung gezeigt.
Schließen Sie den Gurt und vergewissern Sie sich, dass er
richtig angelegt ist.
Führen Sie den Gurt wie in der Abbildung gezeigt: Der Beckengurt
verläuft UNTER der Armlehne,
der Diagonalgurt hingegen ÜBER
der Armlehne.
Bürsten Sie die Bezugsteile ab, um
Staub zu entfernen.
• Hinweise zur Reinigung finden Sie auf dem Etikett,
das in den Bezug der Sitzfläche eingenäht ist (Punkt 11).
• Verwenden Sie keine chlorhaltigen Bleichmittel.
• Nicht bügeln.
• Nicht chemisch reinigen.
• Flecken nicht mit Lösungsmitteln entfernen.
• Nicht im Wäschetrockner trocknen.
• Das Produkt erfordert nur einen minimalen
Pflegeaufwand. Reinigung und Pflege dürfen
nur von Erwachsenen durchgeführt werden.
• Halten Sie alle beweglichen Teile sauber.
• Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch
reinigen. Keine Lösungsmittel oder
ähnliche Produkte verwenden.
• Stoffteile abbürsten, um Staub zu entfernen,
oder gemäß den Hinweisen im entsprechenden Abschnitt
waschen.
• Schützen Sie das Produkt vor Witterungseinflüssen wie
Wasser, Regen oder Schnee. Längere und
anhaltende Sonneneinstrahlung kann bei vielen Materialien
zu Farbveränderungen führen.
• Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen
Ort auf.
FAQ
Für welche Körpergröße ist diese Sitzerhöhung geeignet?
Der Hersteller gibt eine Körpergröße von 125–150 cm an. Die Altersangabe von etwa 6–12 Jahren dient nur zur Orientierung; maßgeblich sind der angegebene Körpergrößenbereich und die Anleitung.
Ersetzt ISOFIX den Fahrzeuggurt?
Nein. Das Kind muss mit einem Dreipunktgurt angeschnallt werden; ISOFIX stabilisiert die Sitzfläche. Verwenden Sie weder einen Zweipunktgurt noch einen reinen Beckengurt.
Kann die Sitzerhöhung entgegen der Fahrtrichtung montiert werden?
Nein. Laut Anleitung muss sie in Fahrtrichtung montiert werden. Die Verwendung auf Sitzen, die entgegen oder quer zur Fahrtrichtung ausgerichtet sind, ist nicht zulässig.
Technische Daten
Versandzeit: 24 Stunden
Sicherheitsdokumente
Polnische Herstelleranleitung — Viaggio Shuttle / Warnhinweise: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polnische Herstelleranleitung — Viaggio Shuttle / Montage: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polnische Herstelleranleitung — Viaggio Shuttle / Pflege: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Produktsicherheit
Czyść i konserwuj zgodnie z polską instrukcją producenta. Zasady czyszczenia tapicerki odczytaj z wszytej metki. Nie stosuj chlorowych wybielaczy, prasowania, czyszczenia chemicznego, rozpuszczalników do plam ani suszarki bębnowej. Części z tworzywa okresowo przecieraj wilgotną ściereczką; produkt przechowuj w suchym miejscu.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Dziękujemy za wybór
produktu Peg Perego.
Fotelik samochodowy
Viaggio Shuttle
• Homologowany zgodnie z normą
europejską EKG/ONZ R129/03 dla
dzieci o wzroście od 125 do 150 cm (w
wieku od ok. 6 do 12 lat).
• Przedmiotowy fotelik samochodowy
jest urządzeniem przytrzymującym dla
dzieci typu i-Size booster cushion.
Został zatwierdzony zgodnie z
Regulaminem EKG nr 129, do
stosowania na fotelach pojazdów
„kompatybilnych z i-Size”, zgodnie
ze wskazaniami producenta pojazdu,
zawartymi w instrukcji obsługi i
konserwacji.
• Fotelik samochodowy może być
używany wyłącznie w pojazdach
zatwierdzonych, wyposażonych w
trzypunktowy pas bezpieczeństwa,
homologowany zgodnie z
regulaminem EKG/ONZ R16 lub
równoważnym.
• WAŻNE: nie jest dozwolone
używanie pasa dwupunktowego lub
biodrowego.
POUCZENIE
• Przed użyciem należy uważnie
przeczytać instrukcję i zachować
ją w odpowiednim miejscu do
wykorzystania w przyszłości. Brak
skrupulatnego montażu fotelika
samochodowego może stanowić
zagrożenie dla dziecka.
• Upewnić się, że trzypunktowy
pas bezpieczeństwa używany do
mocowania fotelika samochodowego
jest zawsze napięty i nie jest skręcony.
• Upewnić się, że pas biodrowy
znajduje się w możliwie najniższym
położeniu, aby odpowiednio
przytrzymywać miednicę.
• Nie używać fotelika samochodowego,
jeśli jest uszkodzony lub brakuje w nim
części, jeśli pochodzi z drugiej ręki
lub jeśli został poddany gwałtownym
naprężeniom podczas wypadku,
ponieważ mogły wystąpić w nim
ukryte, ale niezwykle niebezpieczne
uszkodzenia strukturalne.
• Nie używać akcesoriów, które
nie zostały zatwierdzone przez
producenta lub właściwe organy.
Nie dokonywać żadnych modyfikacji
produktu.
• Nie pozostawiać fotelika
samochodowego w pojeździe,
narażonego na bezpośrednie światło
słoneczne.
• Nigdy nie zostawiać dziecka bez
opieki w foteliku samochodowym.
Nadzorować je nawet podczas snu.
• Nie zostawiać dziecka bez opieki
w pojeździe, nawet na krótki czas.
Temperatura wewnątrz samochodu
może ulec nagłej zmianie i stać się
niebezpieczna dla znajdującego się
w środku dziecka.
• Nie używać fotelika samochodowego
bez pokrowca z tkaniny. Pokrowca
nie można zastępować pokrowcem
niezatwierdzonym przez producenta,
ponieważ jest on integralną częścią
fotelika samochodowego i stanowi
element bezpieczeństwa.
• Czynności montażu i instalacja
fotelika Viaggio Shuttle muszą być
wykonywane przez osoby dorosłe,
trzymające dziecko z dala od produktu.
• Podczas podróży pojazdem nigdy
nie trzymać dziecka na rękach i nie
umieszczać go poza fotelikiem
samochodowym. W przypadku
nagłego hamowania, nawet przy małej
prędkości, dziecko może łatwo zostać
katapultowane do przodu.
• Podczas regulacji należy unikać
wkładania palców do mechanizmów.
Upewnić się, że ruchome części
fotelika nie mają kontaktu z ciałem
dziecka.
• W pojeździe zwracać szczególną
uwagę na bagaż lub inne przedmioty,
które mogą spowodować obrażenia
dziecka w foteliku samochodowym
w razie wypadku.
• Nie używać metod instalacji innych
niż wskazane. Ryzyko odłączenia od
fotelika.
• Nigdy nie wyjmować dziecka z
fotelika samochodowego, jeśli pojazd
jest w ruchu.
• Należy uważać, aby fotelik
samochodowy nie został zablokowany
przez ruchomą część fotela pojazdu
lub drzwi.
• W razie wątpliwości skontaktować
się z producentem lub sprzedawcą
fotelika samochodowego.
• Ten artykuł jest ponumerowany
kolejnymi numerami na etykiecie
homologacyjnej na spodzie fotelika
samochodowego.
• Nie odklejać etykiet samoprzylepnych
i naszywanych. Czynność ta może
spowodować, że produkt nie będzie
zgodny z normami.
• W celu naprawy, wymiany części
i uzyskania informacji o produkcie,
skontaktować się z działem obsługi
posprzedażnej. Różne informacje
znajdują się na ostatniej stronie
niniejszej instrukcji.
• Jeśli w używanym pojeździe fotelik
samochodowy nie jest zajmowany,
a jest przymocowany do zaczepów
ISOFIX pojazdu, fotelik można
pozostawić w pojeździe. Jeśli
natomiast zaczepy ISOFIX nie są
używane, należy je usunąć z siedziska
pojazdu. W przeciwnym przypadku
mogłyby stanowić zagrożenie dla
innych pasażerów w razie wypadku.
• Jeśli produkt pochodzi z drugiej ręki,
należy sprawdzić, czy jest to najnowszy
model, dostarczony z instrukcją
i w pełni funkcjonalny. Produkt
przestarzały może być niezgodny z
normami ze względu na naturalne
starzenie się materiałów i aktualizacje
przepisów. W razie wątpliwości
skontaktować się z centrum
serwisowym producenta.
WAŻNE
2• Fotelik Viaggio Shuttle należy
instalować przodem do kierunku
jazdy.
• Nie instalować fotelika Viaggio
Shuttle na fotelach zwróconych w
kierunku przeciwnym do kierunku
jazdy lub w kierunku poprzecznym
do zwyczajowego kierunku jazdy
pojazdu.
• Zawsze bezpieczniej jest
montować fotelik na tylnym
siedzeniu, po stronie pasażera.
• Jeśli fotelik montowany jest na
przednim siedzeniu, zalecanym jest
usytuować fotelik jak najdalej od
deski rozdzielczej.
Zaczepy systemu Isofix
gwarantują lepszą stabilność i
większe bezpieczeństwo fotelika,
nie zastępują jednak funkcji
pasów bezpieczeństwa.
dziecko w foteliku
samochodowym Viaggio
Shuttle
10• Umieść dziecko w foteliku jak
ukazano na ilustracji upewniając
się, żeby fotelik nie przesunął
się. Zabezpiecz dziecko pasem
samochodowym jak pokazano na
rysunku.
Zapnij pas, upewniając się, że
jest prawidłowo zamontowany.
Pas umieścić w sposób pokazany
na rysunku – część brzuszną
przeprowadzić POD podłokietnikiem,
natomiast część ukośną NAD
podłokietnikiem.
Szczotkuj elementy tapicerowane, aby
usunąć kurz.
• Instrukcja dotycząca zasad
czyszczenia znajduje się na metce
wszytej w tapicerkę siedziska (pkt 11).
• Nie używaj chlorowych wybielaczy.
• Nie prasuj.
• Nie czyść chemicznie.
• Nie usuwaj plam rozpuszczalnikami.
• Nie suszyć w suszarce bębnowej.
• Produkt wymaga minimalnego
zakresu konserwacji. Czyszczenie
i konserwacja powinny być
wykonywane wyłącznie przez osoby
dorosłe.
• Należy utrzymywać w czystości
wszystkie ruchome części.
• Okresowo czyścić wilgotną szmatką
części z tworzywa sztucznego.
Nie używać rozpuszczalników ani
podobnych produktów.
• Części wykonane z tkaniny należy
wyszczotkować w celu usunięcia pyłu
lub wyprać zgodnie ze wskazówkami
w odpowiedniej sekcji.
• Produkt chronić przed działaniem
czynników atmosferycznych, takich
jak woda, deszcz lub śnieg. Ciągła i
długotrwała ekspozycja na słońce
może powodować zmiany koloru
wielu materiałów.
• Produkt przechowywać w suchym
miejscu.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / warnings: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / mounting: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / care: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Dziękujemy za wybór
produktu Peg Perego.
Fotelik samochodowy
Viaggio Shuttle
• Homologowany zgodnie z normą
europejską EKG/ONZ R129/03 dla
dzieci o wzroście od 125 do 150 cm (w
wieku od ok. 6 do 12 lat).
• Przedmiotowy fotelik samochodowy
jest urządzeniem przytrzymującym dla
dzieci typu i-Size booster cushion.
Został zatwierdzony zgodnie z
Regulaminem EKG nr 129, do
stosowania na fotelach pojazdów
„kompatybilnych z i-Size”, zgodnie
ze wskazaniami producenta pojazdu,
zawartymi w instrukcji obsługi i
konserwacji.
• Fotelik samochodowy może być
używany wyłącznie w pojazdach
zatwierdzonych, wyposażonych w
trzypunktowy pas bezpieczeństwa,
homologowany zgodnie z
regulaminem EKG/ONZ R16 lub
równoważnym.
• WAŻNE: nie jest dozwolone
używanie pasa dwupunktowego lub
biodrowego.
POUCZENIE
• Przed użyciem należy uważnie
przeczytać instrukcję i zachować
ją w odpowiednim miejscu do
wykorzystania w przyszłości. Brak
skrupulatnego montażu fotelika
samochodowego może stanowić
zagrożenie dla dziecka.
• Upewnić się, że trzypunktowy
pas bezpieczeństwa używany do
mocowania fotelika samochodowego
jest zawsze napięty i nie jest skręcony.
• Upewnić się, że pas biodrowy
znajduje się w możliwie najniższym
położeniu, aby odpowiednio
przytrzymywać miednicę.
• Nie używać fotelika samochodowego,
jeśli jest uszkodzony lub brakuje w nim
części, jeśli pochodzi z drugiej ręki
lub jeśli został poddany gwałtownym
naprężeniom podczas wypadku,
ponieważ mogły wystąpić w nim
ukryte, ale niezwykle niebezpieczne
uszkodzenia strukturalne.
• Nie używać akcesoriów, które
nie zostały zatwierdzone przez
producenta lub właściwe organy.
Nie dokonywać żadnych modyfikacji
produktu.
• Nie pozostawiać fotelika
samochodowego w pojeździe,
narażonego na bezpośrednie światło
słoneczne.
• Nigdy nie zostawiać dziecka bez
opieki w foteliku samochodowym.
Nadzorować je nawet podczas snu.
• Nie zostawiać dziecka bez opieki
w pojeździe, nawet na krótki czas.
Temperatura wewnątrz samochodu
może ulec nagłej zmianie i stać się
niebezpieczna dla znajdującego się
w środku dziecka.
• Nie używać fotelika samochodowego
bez pokrowca z tkaniny. Pokrowca
nie można zastępować pokrowcem
niezatwierdzonym przez producenta,
ponieważ jest on integralną częścią
fotelika samochodowego i stanowi
element bezpieczeństwa.
• Czynności montażu i instalacja
fotelika Viaggio Shuttle muszą być
wykonywane przez osoby dorosłe,
trzymające dziecko z dala od produktu.
• Podczas podróży pojazdem nigdy
nie trzymać dziecka na rękach i nie
umieszczać go poza fotelikiem
samochodowym. W przypadku
nagłego hamowania, nawet przy małej
prędkości, dziecko może łatwo zostać
katapultowane do przodu.
• Podczas regulacji należy unikać
wkładania palców do mechanizmów.
Upewnić się, że ruchome części
fotelika nie mają kontaktu z ciałem
dziecka.
• W pojeździe zwracać szczególną
uwagę na bagaż lub inne przedmioty,
które mogą spowodować obrażenia
dziecka w foteliku samochodowym
w razie wypadku.
• Nie używać metod instalacji innych
niż wskazane. Ryzyko odłączenia od
fotelika.
• Nigdy nie wyjmować dziecka z
fotelika samochodowego, jeśli pojazd
jest w ruchu.
• Należy uważać, aby fotelik
samochodowy nie został zablokowany
przez ruchomą część fotela pojazdu
lub drzwi.
• W razie wątpliwości skontaktować
się z producentem lub sprzedawcą
fotelika samochodowego.
• Ten artykuł jest ponumerowany
kolejnymi numerami na etykiecie
homologacyjnej na spodzie fotelika
samochodowego.
• Nie odklejać etykiet samoprzylepnych
i naszywanych. Czynność ta może
spowodować, że produkt nie będzie
zgodny z normami.
• W celu naprawy, wymiany części
i uzyskania informacji o produkcie,
skontaktować się z działem obsługi
posprzedażnej. Różne informacje
znajdują się na ostatniej stronie
niniejszej instrukcji.
• Jeśli w używanym pojeździe fotelik
samochodowy nie jest zajmowany,
a jest przymocowany do zaczepów
ISOFIX pojazdu, fotelik można
pozostawić w pojeździe. Jeśli
natomiast zaczepy ISOFIX nie są
używane, należy je usunąć z siedziska
pojazdu. W przeciwnym przypadku
mogłyby stanowić zagrożenie dla
innych pasażerów w razie wypadku.
• Jeśli produkt pochodzi z drugiej ręki,
należy sprawdzić, czy jest to najnowszy
model, dostarczony z instrukcją
i w pełni funkcjonalny. Produkt
przestarzały może być niezgodny z
normami ze względu na naturalne
starzenie się materiałów i aktualizacje
przepisów. W razie wątpliwości
skontaktować się z centrum
serwisowym producenta.
WAŻNE
2• Fotelik Viaggio Shuttle należy
instalować przodem do kierunku
jazdy.
• Nie instalować fotelika Viaggio
Shuttle na fotelach zwróconych w
kierunku przeciwnym do kierunku
jazdy lub w kierunku poprzecznym
do zwyczajowego kierunku jazdy
pojazdu.
• Zawsze bezpieczniej jest
montować fotelik na tylnym
siedzeniu, po stronie pasażera.
• Jeśli fotelik montowany jest na
przednim siedzeniu, zalecanym jest
usytuować fotelik jak najdalej od
deski rozdzielczej.
Zaczepy systemu Isofix
gwarantują lepszą stabilność i
większe bezpieczeństwo fotelika,
nie zastępują jednak funkcji
pasów bezpieczeństwa.
dziecko w foteliku
samochodowym Viaggio
Shuttle
10• Umieść dziecko w foteliku jak
ukazano na ilustracji upewniając
się, żeby fotelik nie przesunął
się. Zabezpiecz dziecko pasem
samochodowym jak pokazano na
rysunku.
Zapnij pas, upewniając się, że
jest prawidłowo zamontowany.
Pas umieścić w sposób pokazany
na rysunku – część brzuszną
przeprowadzić POD podłokietnikiem,
natomiast część ukośną NAD
podłokietnikiem.
Szczotkuj elementy tapicerowane, aby
usunąć kurz.
• Instrukcja dotycząca zasad
czyszczenia znajduje się na metce
wszytej w tapicerkę siedziska (pkt 11).
• Nie używaj chlorowych wybielaczy.
• Nie prasuj.
• Nie czyść chemicznie.
• Nie usuwaj plam rozpuszczalnikami.
• Nie suszyć w suszarce bębnowej.
• Produkt wymaga minimalnego
zakresu konserwacji. Czyszczenie
i konserwacja powinny być
wykonywane wyłącznie przez osoby
dorosłe.
• Należy utrzymywać w czystości
wszystkie ruchome części.
• Okresowo czyścić wilgotną szmatką
części z tworzywa sztucznego.
Nie używać rozpuszczalników ani
podobnych produktów.
• Części wykonane z tkaniny należy
wyszczotkować w celu usunięcia pyłu
lub wyprać zgodnie ze wskazówkami
w odpowiedniej sekcji.
• Produkt chronić przed działaniem
czynników atmosferycznych, takich
jak woda, deszcz lub śnieg. Ciągła i
długotrwała ekspozycja na słońce
może powodować zmiany koloru
wielu materiałów.
• Produkt przechowywać w suchym
miejscu.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / warnings: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / mounting: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Polska instrukcja producenta — Viaggio Shuttle / care: https://www.pegperego.com/media/catalog/product/download/VIAGGIO-SHUTTLE-FI002501I371.pdf
Versand und Rückgabe
Informationen zu den verfügbaren Versandarten, Versandkosten und der voraussichtlichen Lieferzeit werden während des Bestellvorgangs angezeigt.
Ausführliche Informationen zum Widerrufsrecht und zur Rückgabe finden Sie in der Rückgaberichtlinie von OutletBaby.