
Opis produktu
-Safety 1st Wall Fix Extending Metal
-предпазна преграда
-Регулируема ширина на монтаж: 62–102 cm
-Монтаж към стена
-Преминаване без долна прагова греда
-За деца от 6 до 24 месеца
-ново състояние
Safety 1st Wall Fix Extending Metal е бяла предпазна преграда с регулируема ширина от 62 до 102 cm. Монтажът към стена позволява да я напаснете към отвора в дома си съгласно инструкциите на производителя. Моделът е предназначен за деца от 6 до 24 месеца.
W отвора няма долна прагова греда. Преградата има ръчна система за затваряне, затова след всяка употреба трябва да проверявате дали е затворена правилно. Монтажната повърхност трябва да е здрава, стабилна, гладка и обезмаслена.
Редовната проверка на закрепването и функционирането е част от употребата. Преградата не трябва да се монтира на прозорци или да се използва, ако е повредена или има липсващи части. Употребата трябва да се прекрати, когато детето може да се покатери по нея.
Поддръжка и безопасност
Почиствайте с гъба и мек сапун. Редовно проверявайте закрепването и функционирането съгласно инструкциите на производителя.
Предупреждения на производителя — проверен превод на полски език
Общи инструкции за Wall Fix Extending Metal.
• Преградата отговаря на изискванията на EN 1930:2011.
• Преградата е подходяща за отвори с ширина от минимум 62 cm до максимум 102 cm.
• Не използвайте удължители в конфигурация, различна от препоръчаната от производителя.
• Преградата е подходяща за деца до 24 месеца.
• Преградата е предназначена само за домашна употреба.
• Редовно проверявайте дали преградата е закрепена безопасно и функционира съгласно тези инструкции.
• Преградата има ръчна система за затваряне.
ВНИМАНИЕ: При правилна употреба преградата е предназначена да предотвратява инциденти.
Никога не оставяйте децата без надзор.
Неправилното поставяне на преградата спрямо стълбите може да създаде опасност за детето.
Ако преградата се използва в горната част на стълбите, не я поставяйте под горното ниво.
Ако преградата се използва в долната част на стълбите, поставете я пред най-ниското възможно стъпало.
Проверете дали преградата е затворена правилно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправилният монтаж може да бъде опасен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте преградата, ако някои от частите са повредени или липсват.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преградата не трябва да се монтира на прозорци. Уверете се, че стената, касата или стълбът на стълбището, към които се закрепва преградата, са здрави, стабилни, гладки и обезмаслени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прекратете употребата на преградата, ако детето може да се покатери по нея. Съществува опасност за по-големите деца, които се покатерват през преградата.
Всички допълнителни или резервни части трябва да се закупуват само от производителя или дистрибутора.
Редовно проверявайте дали преградата е закрепена правилно и безопасно и функционира добре.
Препоръка:
Винаги наблюдавайте детето, тъй като децата бързо стават по-самостоятелни.
Поддръжка:
Почиствайте с гъба и мек сапун. Имайте предвид, че всички механични продукти изискват редовна поддръжка и внимателна употреба, за да осигурят максимално удовлетворение и дълъг експлоатационен живот.
Често задавани въпроси
Какъв е диапазонът на ширината?
Wall Fix Extending Metal е подходяща за отвори с ширина 62–102 cm.
Има ли долен праг в отвора?
Този модел няма долна прагова греда в отвора.
Каква система за затваряне има?
Ръчна. След преминаване проверете дали е затворена правилно.
Характеристики
Време за изпращане: 24 часа
Документи за безопасност
Инструкции на производителя за Safety 1st Wall Fix Extending Metal: https://images.maxi-cosi.co.uk/dorel-public-storage-prod/manuals/SF2438_2021_safety1st_hometravelsafety_gates_wallfixextendingmetalgate_manual_014243818B.pdf
Bezpieczeństwo produktu
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Regularnie kontrolować mocowanie i działanie zgodnie z instrukcją producenta.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Ogólne instrukcje Wall Fix Extending Metal.
• Bramka spełnia wymagania EN 1930:2011.
• Bramka jest odpowiednia do otworów o szerokości od minimum 62 cm do maksimum 102 cm.
• Nie używać rozszerzeń w konfiguracji innej niż zalecana przez producenta.
• Bramka jest odpowiednia dla dzieci do 24 miesięcy.
• Bramka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
• Regularnie sprawdzać, czy bramka jest bezpiecznie zamocowana i działa zgodnie z tymi instrukcjami.
• Bramka ma ręczny system zamykania.
UWAGA: Przy prawidłowym użyciu bramka jest przeznaczona do zapobiegania wypadkom.
Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru.
Nieprawidłowe umieszczenie bramki względem schodów może stwarzać zagrożenie dla dziecka.
Jeżeli bramka jest używana na szczycie schodów, nie umieszczać jej poniżej górnego poziomu.
Jeżeli bramka jest używana u dołu schodów, umieścić ją z przodu najniższego możliwego stopnia.
Sprawdzić, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
OSTRZEŻENIE: Nie używać bramki, jeżeli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
OSTRZEŻENIE: Bramki nie wolno montować w oknach. Upewnić się, że ściana, futryna lub słupek schodów, do których mocowana jest bramka, są solidne, stabilne, gładkie i niezatłuszczone.
OSTRZEŻENIE: Zaprzestać używania bramki, jeżeli dziecko potrafi się na nią wspiąć. Istnieje zagrożenie dla starszych dzieci wspinających się przez bramkę.
Wszelkie części dodatkowe lub zamienne należy pozyskiwać wyłącznie od producenta lub dystrybutora.
Regularnie sprawdzać, czy bramka jest prawidłowo zamocowana, bezpieczna i działa poprawnie.
Zalecenie:
Zawsze obserwować dziecko, ponieważ dzieci szybko stają się bardziej samodzielne.
Konserwacja:
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Pamiętać, że wszystkie produkty mechaniczne wymagają regularnej konserwacji i ostrożnego użytkowania, aby zapewnić maksymalną satysfakcję i długi okres użytkowania.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Ogólne instrukcje Wall Fix Extending Metal.
• Bramka spełnia wymagania EN 1930:2011.
• Bramka jest odpowiednia do otworów o szerokości od minimum 62 cm do maksimum 102 cm.
• Nie używać rozszerzeń w konfiguracji innej niż zalecana przez producenta.
• Bramka jest odpowiednia dla dzieci do 24 miesięcy.
• Bramka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
• Regularnie sprawdzać, czy bramka jest bezpiecznie zamocowana i działa zgodnie z tymi instrukcjami.
• Bramka ma ręczny system zamykania.
UWAGA: Przy prawidłowym użyciu bramka jest przeznaczona do zapobiegania wypadkom.
Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru.
Nieprawidłowe umieszczenie bramki względem schodów może stwarzać zagrożenie dla dziecka.
Jeżeli bramka jest używana na szczycie schodów, nie umieszczać jej poniżej górnego poziomu.
Jeżeli bramka jest używana u dołu schodów, umieścić ją z przodu najniższego możliwego stopnia.
Sprawdzić, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
OSTRZEŻENIE: Nie używać bramki, jeżeli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
OSTRZEŻENIE: Bramki nie wolno montować w oknach. Upewnić się, że ściana, futryna lub słupek schodów, do których mocowana jest bramka, są solidne, stabilne, gładkie i niezatłuszczone.
OSTRZEŻENIE: Zaprzestać używania bramki, jeżeli dziecko potrafi się na nią wspiąć. Istnieje zagrożenie dla starszych dzieci wspinających się przez bramkę.
Wszelkie części dodatkowe lub zamienne należy pozyskiwać wyłącznie od producenta lub dystrybutora.
Regularnie sprawdzać, czy bramka jest prawidłowo zamocowana, bezpieczna i działa poprawnie.
Zalecenie:
Zawsze obserwować dziecko, ponieważ dzieci szybko stają się bardziej samodzielne.
Konserwacja:
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Pamiętać, że wszystkie produkty mechaniczne wymagają regularnej konserwacji i ostrożnego użytkowania, aby zapewnić maksymalną satysfakcję i długi okres użytkowania.
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.