
Popis produktu
-Foppapedretti Acquolina ST-02
-podpera na kúpanie dojčaťa
-tvarovaná podpera, ktorá sa umiestňuje do vane
-prísavky na upevnenie k hladkému dnu
-perforovaný povrch uľahčuje odtok vody
-pre vek 0–6 mesiacov, maximálne 9 kg; používanie treba ukončiť skôr podľa vývoja dieťaťa
-používaný stav, dobrý
Foppapedretti Acquolina ST-02 je tvarovaná podpera, ktorá sa počas kúpeľa dojčaťa umiestňuje do vane. Prísavky slúžia na jej upevnenie k dostatočne hladkému dnu a perforovaný povrch umožňuje odtok vody. Bielo-sivý variant má označenie 9700030841.
Výrobca uvádza vek 0–6 mesiacov a maximálnu hmotnosť 9 kg. Používanie treba ukončiť, keď dieťa dokáže samostatne sedieť alebo sa pokúša samostatne postaviť. Podpera nie je bezpečnostné zariadenie: počas kúpeľa musíte byť s dieťaťom neustále v kontakte. Hladina vody nesmie presiahnuť značku na výrobku.
Starostlivosť a bezpečnosť
Umývajte teplou vodou a mydlom a dôkladne opláchnite. Nepoužívajte silné chemické ani abrazívne prostriedky či olejové prísady do kúpeľa. Uchovávajte na suchom a vzdušnom mieste; nestavajte ju zvislo na prísavky. Prísavky uvoľňujte pomocou jazýčkov a pravidelne kontrolujte ich stav.
Pred prvým použitím sa odporúča oboznámiť sa s návodom výrobcu, vekovými odporúčaniami, pokynmi na čistenie a prípadnými obmedzeniami kompatibility.
W prípade výrobkov používaných spolu s inými prvkami si pred nákupom dodatočne overte rozmery, model, veľkosť alebo kompatibilitu s vybavením, ktoré už máte.
W prípade výrobkov pre dojčatá a malé deti pravidelne kontrolujte ich stav a pri prvých známkach poškodenia alebo opotrebovania ich prestaňte používať.
Ak je výrobok dostupný vo viacerých farbách alebo verziách, fotografia a označenie na obale predstavujú konečné potvrdenie konkrétneho variantu.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
DÔLEŽITÉ! Pozorne si prečítajte a odložte na budúce použitie.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
NEBEZPEČENSTVO — dieťa sa môže utopiť, ak ho necháte samé.
UPOZORNENIE — nejde o bezpečnostné zariadenie.
UPOZORNENIE — NEBEZPEČENSTVO UTOPENIA.
• Pri používaní pomôcok na kúpanie sa už stalo, že sa deti utopili.
• Deti sa môžu utopiť veľmi rýchlo aj vo vode hlbokej 2 cm.
• Počas kúpeľa buďte s dieťaťom vždy v kontakte.
• Nikdy nenechávajte dieťa vo vani bez dozoru, ani na niekoľko okamihov. Ak musíte odísť z miestnosti, vezmite dieťa so sebou.
• Nedovoľte, aby dospelú osobu zastupovalo iné dieťa, ani staršie.
UPOZORNENIE
• Aby ste predišli obareniu horúcou vodou, umiestnite výrobok tak, aby dieťa nedosiahlo na jej výtok.
• Vždy sa uistite, že prísavky dobre priľnuli k vani.
• Nepoužívajte výrobok vo vani s nerovným povrchom.
• Prestaňte výrobok používať, keď dieťa dokáže samostatne sedieť.
DÔLEŽITÉ
• Štítky na výrobku obsahujú trvalé informácie — neodstraňujte ich.
• Výrobok je vhodný pre deti vo veku od 0 do 6 mesiacov. Maximálna hmotnosť: 9 kg (20 lb).
• Pred napustením vane upevnite prísavky pritlačením k jej dnu.
• Pred použitím skontrolujte stabilitu výrobku.
— Nepoužívajte výrobok s poškodenými alebo chýbajúcimi súčasťami.
— Nepoužívajte náhradné diely, ktoré neschválil výrobca ani distribútor.
— Potiahnite výrobok pri každej prísavke zvlášť a skontrolujte, či je upevnený.
• Pred použitím skontrolujte, či sú povrch vane aj výrobok čisté a bez olejových látok, ktoré by mohli spôsobiť pošmyknutie.
• Výrobok vždy umiestnite tak, aby dieťa smerovalo k jednému z koncov vane, nie k jej boku; prísavky tak priľnú k rovnejšiemu povrchu.
• Pred uložením dieťaťa skontrolujte teplotu vody v okolí výrobku. Teplota vody na kúpanie dieťaťa býva zvyčajne 35°C až 38°C.
• Skontrolujte, či hladina vody nepresahuje značku na výrobku. Značka označuje maximálnu hladinu vody.
• Zabráňte zamotaniu a uviaznutiu: nohy, ruky a prsty dieťaťa musia počas používania výrobku aj pri vyberaní z neho zostať voľné.
• Umývajte teplou vodou a mydlom a dôkladne opláchnite.
• Nepoužívajte silné chemické ani abrazívne prostriedky.
• Nepoužívajte olejové prísady do kúpeľa; vždy používajte značkové výrobky do kúpeľa pre dojčatá.
• Skontrolujte, či je vaňa hladká a nepoškodená.
• Nepoužívajte výrobok na vyvýšených, nerovných ani protišmykových povrchoch.
• Nikdy nezdvíhajte ani neprenášajte výrobok s dieťaťom vo vnútri.
• Výrobok uchovávajte na suchom a vzdušnom mieste, aby si zachoval pôvodný tvar.
• Pri používaní pomôcok na kúpanie sa už stalo, že sa deti utopili. Tento výrobok neposkytuje žiadne ďalšie bezpečnostné informácie týkajúce sa rizika utopenia.
• PRÍSAVKY — uvoľňujte ich pomocou jazýčkov. Ťahaním sa môžu prísavky poškodiť. Pravidelne kontrolujte, či nie sú opotrebované. Prísavku jemne potiahnite doľava, doprava, dopredu a dozadu a skontrolujte, či nemá praskliny alebo trhliny. Ak je poškodenie prísaviek viditeľné, prestaňte výrobok používať a zlikvidujte ho.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
Výrobok uchovávajte na suchom a vzdušnom mieste, nestavajte ho zvislo na prísavky, aby si zachoval svoj tvar.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
DÔLEŽITÉ! Výrobok možno používať, kým dieťa dokáže samostatne sedieť alebo sa pokúša samostatne postaviť. Výrobok nepoužívajte vo vani s nerovným dnom.
Upozornenia výrobcu — overený preklad do poľštiny
Upozornenie: správne uložte dieťa na podperu na kúpanie.
Časté otázky
Je to stojan pod vaničku?
Nie. Acquolina ST-02 je podpera, ktorá sa umiestňuje do vhodnej vane.
Kedy treba ukončiť používanie?
Neprekračujte vek 6 mesiacov ani hmotnosť 9 kg. Používanie ukončite skôr, keď dieťa dokáže samostatne sedieť alebo sa pokúša samostatne postaviť.
Môžem vďaka podpere nechať dieťa samé?
Nie. Nie je to bezpečnostné zariadenie. Vždy musíte byť s dieťaťom v kontakte; dieťa sa môže utopiť aj vo veľmi plytkej vode.
Parametre
Čas odoslania: 24 hodín
Stav produktov a nákupné podmienky
Pozrite si informácie o stave produktu a obalu a o nákupných podmienkach v OutletBaby.
Bezpečnosť produktu
Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać. Nie stosować silnych środków chemicznych, ściernych ani oleistych dodatków do kąpieli. Przechowywać w suchym i przewiewnym miejscu; nie stawiać pionowo na przyssawkach. Przyssawki zwalniać za języczki i regularnie sprawdzać ich stan.
Przed pierwszym użyciem warto zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności.
W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem.
W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia.
Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Uważnie przeczytać i zachować do wykorzystania w przyszłości.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
NIEBEZPIECZEŃSTWO — dziecko może utonąć, jeżeli zostanie samo.
OSTRZEŻENIE — to nie jest urządzenie zabezpieczające.
OSTRZEŻENIE — NIEBEZPIECZEŃSTWO UTONIĘCIA.
• Zdarzały się utonięcia dzieci podczas korzystania z pomocy do kąpieli.
• Dzieci mogą utonąć w bardzo krótkim czasie nawet w wodzie o głębokości 2 cm.
• Podczas kąpieli zawsze pozostawać w kontakcie z dzieckiem.
• Nigdy nie zostawiać dziecka w kąpieli bez nadzoru, nawet na kilka chwil. Jeżeli trzeba wyjść z pomieszczenia, zabrać dziecko ze sobą.
• Nie pozwalać, aby inne dziecko, nawet starsze, zastępowało osobę dorosłą.
OSTRZEŻENIE
• Aby zapobiec oparzeniu gorącą wodą, ustawić produkt tak, by dziecko nie miało dostępu do jej wylotu.
• Zawsze upewnić się, że przyssawki dobrze przylegają do wanny.
• Nie używać produktu w wannie o nierównej powierzchni.
• Zaprzestać użytkowania, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
WAŻNE
• Etykiety na produkcie zawierają trwałe informacje — nie usuwać ich.
• Produkt odpowiedni dla dzieci od 0 do 6 miesięcy. Maksymalna masa: 9 kg (20 lb).
• Przed napełnieniem wanny przymocować przyssawki, dociskając je do jej dna.
• Przed użyciem sprawdzić stabilność produktu.
— Nie używać produktu z uszkodzonymi lub brakującymi elementami.
— Nie używać części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta lub dystrybutora.
— Pociągnąć produkt osobno przy każdej przyssawce, aby sprawdzić zamocowanie.
• Przed użyciem sprawdzić, czy powierzchnia wanny i produkt są czyste oraz wolne od oleistych substancji mogących spowodować poślizg.
• Zawsze ustawiać produkt tak, aby dziecko było skierowane ku jednemu z końców wanny, a nie ku jej bokowi; zapewnia to przyczepność przyssawek do bardziej płaskiej powierzchni.
• Przed ułożeniem dziecka sprawdzić temperaturę wody wokół produktu. Zwykle temperatura wody do kąpieli dziecka wynosi od 35°C do 38°C.
• Sprawdzić, czy poziom wody nie przekracza oznaczenia na produkcie. Oznaczenie wskazuje maksymalny poziom wody.
• Zapobiegać zaplątaniu i uwięzieniu: nogi, ręce i palce dziecka muszą pozostawać swobodne podczas używania i wyjmowania z produktu.
• Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać.
• Nie używać silnych środków chemicznych ani ściernych.
• Nie stosować oleistych dodatków do kąpieli; zawsze używać markowych produktów do kąpieli niemowląt.
• Sprawdzić, czy wanna jest gładka i nieuszkodzona.
• Nie używać produktu na powierzchniach podwyższonych, nierównych ani antypoślizgowych.
• Nigdy nie podnosić ani nie przenosić produktu z dzieckiem w środku.
• Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, aby zachował swój pierwotny kształt.
• Podczas korzystania z pomocy do kąpieli zdarzały się utonięcia. Ten artykuł nie dostarcza żadnych dodatkowych informacji bezpieczeństwa dotyczących ryzyka utonięcia.
• PRZYSSAWKI — zwalniać je za języczki. Ciągnięcie może uszkodzić przyssawki. Regularnie sprawdzać je pod kątem zużycia. Delikatnie pociągać przyssawkę w lewo, w prawo, do przodu i do tyłu, sprawdzając, czy nie ma pęknięć lub rozdarć. Jeżeli uszkodzenie przyssawek jest widoczne, zaprzestać używania i wyrzucić produkt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, nie stawiając go pionowo na przyssawkach, aby zachował swój kształt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Produktu można używać do czasu, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć lub próbuje samodzielnie wstawać. Nie używać produktu w wannie z nierównym dnem.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Uwaga: prawidłowo ułożyć dziecko na podpórce do kąpieli.
Przed pierwszym użyciem warto zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności.
W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem.
W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia.
Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Uważnie przeczytać i zachować do wykorzystania w przyszłości.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
NIEBEZPIECZEŃSTWO — dziecko może utonąć, jeżeli zostanie samo.
OSTRZEŻENIE — to nie jest urządzenie zabezpieczające.
OSTRZEŻENIE — NIEBEZPIECZEŃSTWO UTONIĘCIA.
• Zdarzały się utonięcia dzieci podczas korzystania z pomocy do kąpieli.
• Dzieci mogą utonąć w bardzo krótkim czasie nawet w wodzie o głębokości 2 cm.
• Podczas kąpieli zawsze pozostawać w kontakcie z dzieckiem.
• Nigdy nie zostawiać dziecka w kąpieli bez nadzoru, nawet na kilka chwil. Jeżeli trzeba wyjść z pomieszczenia, zabrać dziecko ze sobą.
• Nie pozwalać, aby inne dziecko, nawet starsze, zastępowało osobę dorosłą.
OSTRZEŻENIE
• Aby zapobiec oparzeniu gorącą wodą, ustawić produkt tak, by dziecko nie miało dostępu do jej wylotu.
• Zawsze upewnić się, że przyssawki dobrze przylegają do wanny.
• Nie używać produktu w wannie o nierównej powierzchni.
• Zaprzestać użytkowania, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
WAŻNE
• Etykiety na produkcie zawierają trwałe informacje — nie usuwać ich.
• Produkt odpowiedni dla dzieci od 0 do 6 miesięcy. Maksymalna masa: 9 kg (20 lb).
• Przed napełnieniem wanny przymocować przyssawki, dociskając je do jej dna.
• Przed użyciem sprawdzić stabilność produktu.
— Nie używać produktu z uszkodzonymi lub brakującymi elementami.
— Nie używać części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta lub dystrybutora.
— Pociągnąć produkt osobno przy każdej przyssawce, aby sprawdzić zamocowanie.
• Przed użyciem sprawdzić, czy powierzchnia wanny i produkt są czyste oraz wolne od oleistych substancji mogących spowodować poślizg.
• Zawsze ustawiać produkt tak, aby dziecko było skierowane ku jednemu z końców wanny, a nie ku jej bokowi; zapewnia to przyczepność przyssawek do bardziej płaskiej powierzchni.
• Przed ułożeniem dziecka sprawdzić temperaturę wody wokół produktu. Zwykle temperatura wody do kąpieli dziecka wynosi od 35°C do 38°C.
• Sprawdzić, czy poziom wody nie przekracza oznaczenia na produkcie. Oznaczenie wskazuje maksymalny poziom wody.
• Zapobiegać zaplątaniu i uwięzieniu: nogi, ręce i palce dziecka muszą pozostawać swobodne podczas używania i wyjmowania z produktu.
• Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać.
• Nie używać silnych środków chemicznych ani ściernych.
• Nie stosować oleistych dodatków do kąpieli; zawsze używać markowych produktów do kąpieli niemowląt.
• Sprawdzić, czy wanna jest gładka i nieuszkodzona.
• Nie używać produktu na powierzchniach podwyższonych, nierównych ani antypoślizgowych.
• Nigdy nie podnosić ani nie przenosić produktu z dzieckiem w środku.
• Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, aby zachował swój pierwotny kształt.
• Podczas korzystania z pomocy do kąpieli zdarzały się utonięcia. Ten artykuł nie dostarcza żadnych dodatkowych informacji bezpieczeństwa dotyczących ryzyka utonięcia.
• PRZYSSAWKI — zwalniać je za języczki. Ciągnięcie może uszkodzić przyssawki. Regularnie sprawdzać je pod kątem zużycia. Delikatnie pociągać przyssawkę w lewo, w prawo, do przodu i do tyłu, sprawdzając, czy nie ma pęknięć lub rozdarć. Jeżeli uszkodzenie przyssawek jest widoczne, zaprzestać używania i wyrzucić produkt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, nie stawiając go pionowo na przyssawkach, aby zachował swój kształt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Produktu można używać do czasu, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć lub próbuje samodzielnie wstawać. Nie używać produktu w wannie z nierównym dnem.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Uwaga: prawidłowo ułożyć dziecko na podpórce do kąpieli.
Výrobca a zodpovedná osoba
Výrobca:
MetaobjectDrop
Doprava a vrátenie
Dostupné spôsoby dopravy, náklady na dopravu a predpokladaný čas doručenia sa zobrazia počas objednávky.
Podrobné informácie o práve na odstúpenie od zmluvy a vrátení produktu nájdete v pravidlách vrátenia OutletBaby.