
Descrierea produsului
Safety 1st Wall Fix Extending Metal
-poartă de siguranță
-Lățime de montare reglabilă: 62–102 cm
-Fixare pe perete
-Trecere fără bară de prag inferioară
-Pentru copii cu vârste între 6 și 24 de luni
-stare de produs expus, foarte bună, este posibil ca ambalajul să fie deteriorat sau înlocuit
Safety 1st Wall Fix Extending Metal este o poartă de siguranță albă, cu lățime reglabilă între 62 și 102 cm. Fixarea pe perete permite adaptarea acesteia la deschiderea din locuință, conform instrucțiunilor producătorului. Modelul este destinat copiilor cu vârste între 6 și 24 de luni.
W trecere nu există o bară de prag inferioară. Poarta are un sistem manual de închidere, așa că trebuie să verificați după fiecare utilizare dacă s-a închis corect. Suprafața de montare trebuie să fie solidă, stabilă, netedă și degresată.
Verificarea periodică a sistemului de fixare și a funcționării acestuia face parte din utilizare. Poarta nu trebuie montată la ferestre și nici folosită dacă este deteriorată sau dacă îi lipsesc componente. Nu mai folosiți poarta atunci când copilul se poate cățăra pe ea.
Îngrijire și siguranță
Spălați cu un burete și săpun delicat. Verificați periodic sistemul de fixare și funcționarea acestuia, conform instrucțiunilor producătorului.
Avertismentele producătorului — traducere verificată în limba polonă
Instrucțiuni generale pentru Wall Fix Extending Metal.
• Poarta respectă cerințele EN 1930:2011.
• Poarta este potrivită pentru deschideri cu lățimea cuprinsă între minimum 62 cm și maximum 102 cm.
• Nu utilizați extensii într-o configurație diferită de cea recomandată de producător.
• Poarta este potrivită pentru copii cu vârsta de până la 24 de luni.
• Poarta este destinată exclusiv uzului casnic.
• Verificați periodic dacă poarta este fixată în siguranță și funcționează conform acestor instrucțiuni.
• Poarta are un sistem manual de închidere.
ATENȚIE: Utilizată corect, poarta este destinată prevenirii accidentelor.
Nu lăsați niciodată copiii nesupravegheați.
Poziționarea incorectă a porții în raport cu scările poate pune copilul în pericol.
Dacă poarta este folosită în capătul de sus al scărilor, nu o poziționați sub nivelul superior.
Dacă poarta este folosită în capătul de jos al scărilor, poziționați-o în fața celei mai joase trepte posibile.
Verificați dacă poarta este închisă corect.
AVERTISMENT: Montarea incorectă poate fi periculoasă.
AVERTISMENT: Nu folosiți poarta dacă unele componente sunt deteriorate sau lipsesc.
AVERTISMENT: Poarta nu trebuie montată la ferestre. Asigurați-vă că peretele, tocul ușii sau stâlpul scărilor de care este fixată poarta sunt solide, stabile, netede și degresate.
AVERTISMENT: Nu mai folosiți poarta dacă copilul se poate cățăra pe ea. Copiii mai mari care se cațără peste poartă pot fi în pericol.
Piesele suplimentare sau de schimb trebuie procurate exclusiv de la producător sau distribuitor.
Verificați periodic dacă poarta este fixată corect, este sigură și funcționează corespunzător.
Recomandare:
Supravegheați întotdeauna copilul, deoarece copiii devin repede mai independenți.
Întreținere:
Spălați cu un burete și săpun delicat. Rețineți că toate produsele mecanice necesită întreținere periodică și utilizare atentă pentru a asigura satisfacție maximă și o durată lungă de utilizare.
Întrebări frecvente
Care este intervalul de lățime?
Wall Fix Extending Metal se potrivește deschiderilor cu lățimea de 62–102 cm.
Există un prag inferior în trecere?
Acest model nu are bară de prag inferioară în trecere.
Ce sistem de închidere are?
Manual. După trecere, verificați dacă poarta s-a închis corect.
Specificații
Timp de expediere: 24 de ore
Documente de siguranță
Instrucțiunile producătorului pentru Safety 1st Wall Fix Extending Metal: https://images.maxi-cosi.co.uk/dorel-public-storage-prod/manuals/SF2438_2021_safety1st_hometravelsafety_gates_wallfixextendingmetalgate_manual_014243818B.pdf
Siguranța produsului
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Regularnie kontrolować mocowanie i działanie zgodnie z instrukcją producenta.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Ogólne instrukcje Wall Fix Extending Metal.
• Bramka spełnia wymagania EN 1930:2011.
• Bramka jest odpowiednia do otworów o szerokości od minimum 62 cm do maksimum 102 cm.
• Nie używać rozszerzeń w konfiguracji innej niż zalecana przez producenta.
• Bramka jest odpowiednia dla dzieci do 24 miesięcy.
• Bramka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
• Regularnie sprawdzać, czy bramka jest bezpiecznie zamocowana i działa zgodnie z tymi instrukcjami.
• Bramka ma ręczny system zamykania.
UWAGA: Przy prawidłowym użyciu bramka jest przeznaczona do zapobiegania wypadkom.
Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru.
Nieprawidłowe umieszczenie bramki względem schodów może stwarzać zagrożenie dla dziecka.
Jeżeli bramka jest używana na szczycie schodów, nie umieszczać jej poniżej górnego poziomu.
Jeżeli bramka jest używana u dołu schodów, umieścić ją z przodu najniższego możliwego stopnia.
Sprawdzić, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
OSTRZEŻENIE: Nie używać bramki, jeżeli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
OSTRZEŻENIE: Bramki nie wolno montować w oknach. Upewnić się, że ściana, futryna lub słupek schodów, do których mocowana jest bramka, są solidne, stabilne, gładkie i niezatłuszczone.
OSTRZEŻENIE: Zaprzestać używania bramki, jeżeli dziecko potrafi się na nią wspiąć. Istnieje zagrożenie dla starszych dzieci wspinających się przez bramkę.
Wszelkie części dodatkowe lub zamienne należy pozyskiwać wyłącznie od producenta lub dystrybutora.
Regularnie sprawdzać, czy bramka jest prawidłowo zamocowana, bezpieczna i działa poprawnie.
Zalecenie:
Zawsze obserwować dziecko, ponieważ dzieci szybko stają się bardziej samodzielne.
Konserwacja:
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Pamiętać, że wszystkie produkty mechaniczne wymagają regularnej konserwacji i ostrożnego użytkowania, aby zapewnić maksymalną satysfakcję i długi okres użytkowania.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Ogólne instrukcje Wall Fix Extending Metal.
• Bramka spełnia wymagania EN 1930:2011.
• Bramka jest odpowiednia do otworów o szerokości od minimum 62 cm do maksimum 102 cm.
• Nie używać rozszerzeń w konfiguracji innej niż zalecana przez producenta.
• Bramka jest odpowiednia dla dzieci do 24 miesięcy.
• Bramka jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.
• Regularnie sprawdzać, czy bramka jest bezpiecznie zamocowana i działa zgodnie z tymi instrukcjami.
• Bramka ma ręczny system zamykania.
UWAGA: Przy prawidłowym użyciu bramka jest przeznaczona do zapobiegania wypadkom.
Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru.
Nieprawidłowe umieszczenie bramki względem schodów może stwarzać zagrożenie dla dziecka.
Jeżeli bramka jest używana na szczycie schodów, nie umieszczać jej poniżej górnego poziomu.
Jeżeli bramka jest używana u dołu schodów, umieścić ją z przodu najniższego możliwego stopnia.
Sprawdzić, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
OSTRZEŻENIE: Nie używać bramki, jeżeli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
OSTRZEŻENIE: Bramki nie wolno montować w oknach. Upewnić się, że ściana, futryna lub słupek schodów, do których mocowana jest bramka, są solidne, stabilne, gładkie i niezatłuszczone.
OSTRZEŻENIE: Zaprzestać używania bramki, jeżeli dziecko potrafi się na nią wspiąć. Istnieje zagrożenie dla starszych dzieci wspinających się przez bramkę.
Wszelkie części dodatkowe lub zamienne należy pozyskiwać wyłącznie od producenta lub dystrybutora.
Regularnie sprawdzać, czy bramka jest prawidłowo zamocowana, bezpieczna i działa poprawnie.
Zalecenie:
Zawsze obserwować dziecko, ponieważ dzieci szybko stają się bardziej samodzielne.
Konserwacja:
Myć gąbką i łagodnym mydłem. Pamiętać, że wszystkie produkty mechaniczne wymagają regularnej konserwacji i ostrożnego użytkowania, aby zapewnić maksymalną satysfakcję i długi okres użytkowania.
Livrare și retururi
Metodele de livrare disponibile, costurile de expediere și termenul estimat de livrare sunt afișate în timpul finalizării comenzii.
Informațiile detaliate despre dreptul de retragere și returnarea produselor sunt disponibile în politica de retur OutletBaby.