
Opis produktu
-Sophie la Girafe 516514 GCF
-mordedor para bebés
-desde o nascimento, de acordo com a ficha deste modelo
-formato de girafa com apito
-limpeza superficial com um pano húmido
-edição Sauvons les girafes GCF
-novo
Sophie la Girafe 516514 é a edição GCF Sauvons les girafes, com a icónica girafa para explorar com as mãos e a boca. A ficha deste modelo indica que pode ser usada desde o nascimento. As pernas e o pescoço esguios permitem ao bebé agarrar o brinquedo em diferentes pontos, e o apito reage quando é apertado.
Esta versão faz referência à proteção das girafas e mantém o aspeto inconfundível da Sophie. A girafa deve ser limpa apenas à superfície, sem deixar entrar água no orifício do apito. Não é um brinquedo de banho. O fabricante indica também que, por razões de higiene, deve ser usada por uma só criança. O porta-chaves que aparece nos materiais da edição destina-se aos pais.
Cuidados e segurança
Limpar a superfície com um pano humedecido com água e sabão. Não enxaguar, submergir, colocar na máquina de lavar loiça nem esterilizar. Evitar que entre água no apito. As recomendações originais completas da família Sophie e a tradução verificada encontram-se abaixo.
Antes da primeira utilização, consulte as instruções do fabricante, as recomendações relativas à idade, o método de limpeza e a eventual compatibilidade com outros componentes. No caso de produtos para crianças, verifique regularmente o estado de todos os componentes e deixe de os utilizar se estiverem danificados ou excessivamente gastos. No caso de produtos que funcionem em conjunto com outros acessórios, antes de comprar ou utilizar, é aconselhável verificar também as dimensões, a compatibilidade do modelo e os componentes de montagem necessários.
Avisos do fabricante — tradução verificada para polaco
Para a utilização normal da Sophie la girafe, de acordo com a informação na embalagem, basta limpar a superfície com um pano humedecido com água e sabão. O apito cria uma abertura na superfície do brinquedo; por isso, durante a limpeza, é necessário evitar que entre água. Pela mesma razão, não enxague, não submerja nem coloque a Sophie na máquina de lavar loiça. Se necessário, pode limpá-la durante mais tempo com um pano humedecido com água e sabão; o contacto prolongado do sabão com a superfície reforça o efeito da limpeza.
De acordo com a informação na embalagem, o fabricante não recomenda esterilizar a Sophie la girafe. Os métodos conhecidos exigem a imersão parcial ou total numa solução esterilizante, como água a ferver ou água com uma pastilha, o que poderia danificar o produto.
A Sophie la girafe não é um brinquedo de banho. A entrada de água pode danificar o apito e o próprio brinquedo.
A Sophie destina-se a bebés e a ser colocada na boca. Por isso, por razões de higiene, não pode ser utilizada por várias crianças, partilhada, oferecida nem revendida. Tal como uma escova de dentes, uma chupeta ou uma tetina de biberão, destina-se a um único pequeno proprietário. É feita à base de borracha natural, um material que se altera com o tempo; por isso, o fabricante não recomenda que seja utilizada por uma segunda criança.
FAQ
A girafa pode ser usada no banho?
Não. O fabricante salienta claramente que a Sophie não é um brinquedo de banho.
Pode ser passada a outra criança?
Por razões de higiene, o fabricante desaconselha a utilização partilhada, a troca, a oferta e a revenda deste brinquedo.
Características
Prazo de envio: 24 horas
Documentos de segurança
Instruções e avisos do fabricante — Sophie la Girafe 516514 GCF: https://www.sophielagirafe.fr/fr/content/7-faq
Bezpieczeństwo produktu
Czyścić powierzchnię ściereczką zwilżoną wodą z mydłem. Nie płukać, nie zanurzać, nie wkładać do zmywarki ani nie sterylizować. Nie dopuszczać do wniknięcia wody do piszczałki. Pełne oryginalne zalecenia rodziny Sophie i sprawdzony przekład znajdują się poniżej.
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić instrukcję producenta, zalecenia wiekowe, sposób czyszczenia oraz ewentualną kompatybilność z innymi elementami. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować stan wszystkich elementów i zaprzestać użytkowania w razie uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. W przypadku produktów współpracujących z innymi akcesoriami przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przy zwykłym użytkowaniu Sophie la girafe, zgodnie z informacją na opakowaniu, wystarczy czyszczenie powierzchni ściereczką zwilżoną wodą z mydłem. Piszczałka tworzy otwór w powierzchni zabawki, dlatego podczas czyszczenia trzeba pilnować, aby woda nie dostała się do środka. Z tego samego powodu nie płukać, nie zanurzać i nie wkładać Sophie do zmywarki. W razie potrzeby można dłużej przecierać ją ściereczką zwilżoną wodą z mydłem; dłuższy kontakt mydła z powierzchnią wzmacnia efekt czyszczenia.
Zgodnie z informacją na opakowaniu producent nie zaleca sterylizacji Sophie la girafe. Znane metody wymagają częściowego lub całkowitego zanurzenia w roztworze do sterylizacji, takim jak wrzątek albo woda z tabletką, co mogłoby uszkodzić produkt.
Sophie la girafe nie jest zabawką do kąpieli. Wniknięcie wody grozi uszkodzeniem piszczałki i samej zabawki.
Sophie jest przeznaczona dla niemowląt i do wkładania do ust. Dlatego ze względów higienicznych nie może być używana przez kilkoro dzieci, wymieniana, oddawana ani odsprzedawana. Tak jak szczoteczka do zębów, smoczek lub smoczek butelki jest przeznaczona dla jednego małego właściciela. Jest wykonana na bazie naturalnego kauczuku, czyli materiału zmieniającego się w czasie; producent nie zaleca więc używania jej przez drugiego małego właściciela.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sophie la Girafe 516514 GCF: https://www.sophielagirafe.fr/fr/content/7-faq
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić instrukcję producenta, zalecenia wiekowe, sposób czyszczenia oraz ewentualną kompatybilność z innymi elementami. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować stan wszystkich elementów i zaprzestać użytkowania w razie uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. W przypadku produktów współpracujących z innymi akcesoriami przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przy zwykłym użytkowaniu Sophie la girafe, zgodnie z informacją na opakowaniu, wystarczy czyszczenie powierzchni ściereczką zwilżoną wodą z mydłem. Piszczałka tworzy otwór w powierzchni zabawki, dlatego podczas czyszczenia trzeba pilnować, aby woda nie dostała się do środka. Z tego samego powodu nie płukać, nie zanurzać i nie wkładać Sophie do zmywarki. W razie potrzeby można dłużej przecierać ją ściereczką zwilżoną wodą z mydłem; dłuższy kontakt mydła z powierzchnią wzmacnia efekt czyszczenia.
Zgodnie z informacją na opakowaniu producent nie zaleca sterylizacji Sophie la girafe. Znane metody wymagają częściowego lub całkowitego zanurzenia w roztworze do sterylizacji, takim jak wrzątek albo woda z tabletką, co mogłoby uszkodzić produkt.
Sophie la girafe nie jest zabawką do kąpieli. Wniknięcie wody grozi uszkodzeniem piszczałki i samej zabawki.
Sophie jest przeznaczona dla niemowląt i do wkładania do ust. Dlatego ze względów higienicznych nie może być używana przez kilkoro dzieci, wymieniana, oddawana ani odsprzedawana. Tak jak szczoteczka do zębów, smoczek lub smoczek butelki jest przeznaczona dla jednego małego właściciela. Jest wykonana na bazie naturalnego kauczuku, czyli materiału zmieniającego się w czasie; producent nie zaleca więc używania jej przez drugiego małego właściciela.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sophie la Girafe 516514 GCF: https://www.sophielagirafe.fr/fr/content/7-faq
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.