
Opis produktu
-Foppapedretti Acquolina ST-02
-suporte de banho para bebé
-suporte anatómico colocado na banheira
-ventosas para fixação em fundos lisos
-superfície perfurada que facilita o escoamento da água
-para bebés dos 0 aos 6 meses, até 9 kg, devendo deixar de ser utilizado mais cedo consoante o desenvolvimento da criança
-usado, em bom estado
O Foppapedretti Acquolina ST-02 é um suporte anatómico que se coloca dentro da banheira durante o banho do bebé. As ventosas permitem fixá-lo a um fundo suficientemente liso, e a superfície perfurada facilita o escoamento da água. A versão branca e cinzenta tem a referência 9700030841.
O fabricante indica uma idade de 0 a 6 meses e um peso máximo de 9 kg. Deve deixar de ser utilizado quando a criança conseguir sentar-se sozinha ou tentar pôr-se de pé. O suporte não é um dispositivo de segurança: durante o banho, é necessário manter sempre o contacto com a criança. A água não deve ultrapassar o nível indicado no produto.
Cuidados e segurança
Lavar com água morna e sabão e enxaguar bem. Não utilizar produtos químicos fortes, abrasivos ou aditivos oleosos para o banho. Guardar num local seco e arejado; não o colocar na vertical sobre as ventosas. Soltar as ventosas pelas respetivas patilhas e verificar regularmente o seu estado.
Antes da primeira utilização, recomenda-se a leitura das instruções do fabricante, das recomendações relativas à idade, das regras de limpeza e de eventuais limitações de compatibilidade.
W caso de produtos compatíveis com outros elementos, antes da compra, deve também confirmar as dimensões, o modelo, o tamanho ou a compatibilidade com o equipamento que já possui.
W caso de artigos para bebés e crianças pequenas, deve verificar regularmente o estado do produto e interromper a utilização aos primeiros sinais de danos ou desgaste.
Se o produto estiver disponível em várias cores ou versões, a fotografia e a referência na embalagem devem ser consideradas a confirmação definitiva da versão específica.
Avisos do fabricante — tradução para português verificada
IMPORTANTE! Leia atentamente e guarde para consulta futura.
Avisos do fabricante — tradução para português verificada
PERIGO — a criança pode afogar-se se for deixada sozinha.
AVISO — este produto não é um dispositivo de segurança.
AVISO — PERIGO DE AFOGAMENTO.
• Já ocorreram casos de afogamento de crianças durante a utilização de auxiliares de banho.
• As crianças podem afogar-se muito rapidamente, mesmo em apenas 2 cm de água.
• Durante o banho, mantenha sempre o contacto com a criança.
• Nunca deixe a criança no banho sem supervisão, nem por alguns instantes. Se tiver de sair da divisão, leve a criança consigo.
• Não permita que outra criança, mesmo mais velha, substitua um adulto.
AVISO
• Para evitar queimaduras com água quente, coloque o produto de modo que a criança não consiga alcançar a saída da água.
• Certifique-se sempre de que as ventosas estão bem fixas à banheira.
• Não utilize o produto numa banheira com a superfície irregular.
• Deixe de utilizar o produto quando a criança conseguir sentar-se sozinha.
IMPORTANTE
• As etiquetas do produto contêm informações permanentes — não as retire.
• Produto adequado para crianças dos 0 aos 6 meses. Peso máximo: 9 kg (20 lb).
• Antes de encher a banheira, fixe as ventosas, pressionando-as contra o fundo.
• Verifique a estabilidade do produto antes de o utilizar.
— Não utilize o produto se tiver peças danificadas ou em falta.
— Não utilize peças sobresselentes que não sejam aprovadas pelo fabricante ou distribuidor.
— Puxe cada ventosa separadamente para verificar se está bem fixa.
• Antes de utilizar, verifique se a superfície da banheira e o produto estão limpos e sem substâncias oleosas que possam causar escorregamentos.
• Coloque sempre o produto de modo que a criança fique virada para uma das extremidades da banheira, e não para uma das laterais; assim, as ventosas ficam fixas a uma superfície mais plana.
• Antes de deitar a criança, verifique a temperatura da água à volta do produto. Em geral, a temperatura da água do banho do bebé deve situar-se entre 35°C e 38°C.
• Verifique se o nível da água não ultrapassa a marca indicada no produto. Essa marca indica o nível máximo da água.
• Evite que a criança fique presa ou enredada: durante a utilização e ao retirá-la do produto, as pernas, os braços e os dedos devem permanecer livres.
• Lave com água morna e sabão e enxague bem.
• Não utilize produtos químicos fortes nem abrasivos.
• Não utilize aditivos oleosos para o banho; utilize sempre produtos de banho de marcas destinadas a bebés.
• Verifique se a banheira é lisa e não está danificada.
• Não utilize o produto em superfícies elevadas, irregulares ou antiderrapantes.
• Nunca levante nem transporte o produto com a criança dentro.
• Guarde o produto num local seco e arejado para que mantenha a sua forma original.
• Já ocorreram casos de afogamento durante a utilização de auxiliares de banho. Este artigo não fornece quaisquer informações de segurança adicionais sobre o risco de afogamento.
• VENTOSAS — solte-as pelas patilhas. Puxá-las pode danificá-las. Verifique regularmente se apresentam sinais de desgaste. Puxe suavemente cada ventosa para a esquerda, para a direita, para a frente e para trás, verificando se tem fissuras ou rasgões. Se as ventosas estiverem visivelmente danificadas, deixe de utilizar o produto e descarte-o.
Avisos do fabricante — tradução para português verificada
Guarde o produto num local seco e arejado, sem o colocar na vertical sobre as ventosas, para que mantenha a sua forma.
Avisos do fabricante — tradução para português verificada
IMPORTANTE! O produto pode ser utilizado até a criança conseguir sentar-se sozinha ou tentar pôr-se de pé. Não utilize o produto numa banheira com o fundo irregular.
Avisos do fabricante — tradução para português verificada
Atenção: coloque corretamente a criança no suporte de banho.
Perguntas frequentes
É um suporte para a banheira do bebé?
Não. O Acquolina ST-02 é um suporte que se coloca dentro de uma banheira adequada.
Quando deve deixar de ser utilizado?
Não exceda os 6 meses nem os 9 kg. Deixe de o utilizar mais cedo se a criança conseguir sentar-se sozinha ou tentar pôr-se de pé.
O suporte permite deixar a criança sozinha?
Não. Não é um dispositivo de segurança. É necessário manter sempre o contacto com a criança; esta pode afogar-se mesmo em água muito pouco profunda.
Características
Prazo de envio: 24 horas
Estado dos produtos e condições de compra
Consulta as informações sobre o estado do produto e da embalagem, bem como as condições de compra na OutletBaby.
Bezpieczeństwo produktu
Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać. Nie stosować silnych środków chemicznych, ściernych ani oleistych dodatków do kąpieli. Przechowywać w suchym i przewiewnym miejscu; nie stawiać pionowo na przyssawkach. Przyssawki zwalniać za języczki i regularnie sprawdzać ich stan.
Przed pierwszym użyciem warto zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności.
W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem.
W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia.
Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Uważnie przeczytać i zachować do wykorzystania w przyszłości.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
NIEBEZPIECZEŃSTWO — dziecko może utonąć, jeżeli zostanie samo.
OSTRZEŻENIE — to nie jest urządzenie zabezpieczające.
OSTRZEŻENIE — NIEBEZPIECZEŃSTWO UTONIĘCIA.
• Zdarzały się utonięcia dzieci podczas korzystania z pomocy do kąpieli.
• Dzieci mogą utonąć w bardzo krótkim czasie nawet w wodzie o głębokości 2 cm.
• Podczas kąpieli zawsze pozostawać w kontakcie z dzieckiem.
• Nigdy nie zostawiać dziecka w kąpieli bez nadzoru, nawet na kilka chwil. Jeżeli trzeba wyjść z pomieszczenia, zabrać dziecko ze sobą.
• Nie pozwalać, aby inne dziecko, nawet starsze, zastępowało osobę dorosłą.
OSTRZEŻENIE
• Aby zapobiec oparzeniu gorącą wodą, ustawić produkt tak, by dziecko nie miało dostępu do jej wylotu.
• Zawsze upewnić się, że przyssawki dobrze przylegają do wanny.
• Nie używać produktu w wannie o nierównej powierzchni.
• Zaprzestać użytkowania, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
WAŻNE
• Etykiety na produkcie zawierają trwałe informacje — nie usuwać ich.
• Produkt odpowiedni dla dzieci od 0 do 6 miesięcy. Maksymalna masa: 9 kg (20 lb).
• Przed napełnieniem wanny przymocować przyssawki, dociskając je do jej dna.
• Przed użyciem sprawdzić stabilność produktu.
— Nie używać produktu z uszkodzonymi lub brakującymi elementami.
— Nie używać części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta lub dystrybutora.
— Pociągnąć produkt osobno przy każdej przyssawce, aby sprawdzić zamocowanie.
• Przed użyciem sprawdzić, czy powierzchnia wanny i produkt są czyste oraz wolne od oleistych substancji mogących spowodować poślizg.
• Zawsze ustawiać produkt tak, aby dziecko było skierowane ku jednemu z końców wanny, a nie ku jej bokowi; zapewnia to przyczepność przyssawek do bardziej płaskiej powierzchni.
• Przed ułożeniem dziecka sprawdzić temperaturę wody wokół produktu. Zwykle temperatura wody do kąpieli dziecka wynosi od 35°C do 38°C.
• Sprawdzić, czy poziom wody nie przekracza oznaczenia na produkcie. Oznaczenie wskazuje maksymalny poziom wody.
• Zapobiegać zaplątaniu i uwięzieniu: nogi, ręce i palce dziecka muszą pozostawać swobodne podczas używania i wyjmowania z produktu.
• Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać.
• Nie używać silnych środków chemicznych ani ściernych.
• Nie stosować oleistych dodatków do kąpieli; zawsze używać markowych produktów do kąpieli niemowląt.
• Sprawdzić, czy wanna jest gładka i nieuszkodzona.
• Nie używać produktu na powierzchniach podwyższonych, nierównych ani antypoślizgowych.
• Nigdy nie podnosić ani nie przenosić produktu z dzieckiem w środku.
• Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, aby zachował swój pierwotny kształt.
• Podczas korzystania z pomocy do kąpieli zdarzały się utonięcia. Ten artykuł nie dostarcza żadnych dodatkowych informacji bezpieczeństwa dotyczących ryzyka utonięcia.
• PRZYSSAWKI — zwalniać je za języczki. Ciągnięcie może uszkodzić przyssawki. Regularnie sprawdzać je pod kątem zużycia. Delikatnie pociągać przyssawkę w lewo, w prawo, do przodu i do tyłu, sprawdzając, czy nie ma pęknięć lub rozdarć. Jeżeli uszkodzenie przyssawek jest widoczne, zaprzestać używania i wyrzucić produkt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, nie stawiając go pionowo na przyssawkach, aby zachował swój kształt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Produktu można używać do czasu, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć lub próbuje samodzielnie wstawać. Nie używać produktu w wannie z nierównym dnem.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Uwaga: prawidłowo ułożyć dziecko na podpórce do kąpieli.
Przed pierwszym użyciem warto zapoznać się z instrukcją producenta, zaleceniami wiekowymi, zasadami czyszczenia oraz ewentualnymi ograniczeniami dotyczącymi kompatybilności.
W przypadku produktów współpracujących z innymi elementami przed zakupem należy dodatkowo potwierdzić wymiary, model, rozmiar lub zgodność z posiadanym wyposażeniem.
W przypadku artykułów dla niemowląt i małych dzieci należy regularnie kontrolować stan produktu i przerwać użytkowanie przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia.
Jeżeli produkt występuje w wielu kolorach lub wersjach, zdjęcie i oznaczenie na opakowaniu powinny być traktowane jako ostateczne potwierdzenie konkretnego wariantu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Uważnie przeczytać i zachować do wykorzystania w przyszłości.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
NIEBEZPIECZEŃSTWO — dziecko może utonąć, jeżeli zostanie samo.
OSTRZEŻENIE — to nie jest urządzenie zabezpieczające.
OSTRZEŻENIE — NIEBEZPIECZEŃSTWO UTONIĘCIA.
• Zdarzały się utonięcia dzieci podczas korzystania z pomocy do kąpieli.
• Dzieci mogą utonąć w bardzo krótkim czasie nawet w wodzie o głębokości 2 cm.
• Podczas kąpieli zawsze pozostawać w kontakcie z dzieckiem.
• Nigdy nie zostawiać dziecka w kąpieli bez nadzoru, nawet na kilka chwil. Jeżeli trzeba wyjść z pomieszczenia, zabrać dziecko ze sobą.
• Nie pozwalać, aby inne dziecko, nawet starsze, zastępowało osobę dorosłą.
OSTRZEŻENIE
• Aby zapobiec oparzeniu gorącą wodą, ustawić produkt tak, by dziecko nie miało dostępu do jej wylotu.
• Zawsze upewnić się, że przyssawki dobrze przylegają do wanny.
• Nie używać produktu w wannie o nierównej powierzchni.
• Zaprzestać użytkowania, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć.
WAŻNE
• Etykiety na produkcie zawierają trwałe informacje — nie usuwać ich.
• Produkt odpowiedni dla dzieci od 0 do 6 miesięcy. Maksymalna masa: 9 kg (20 lb).
• Przed napełnieniem wanny przymocować przyssawki, dociskając je do jej dna.
• Przed użyciem sprawdzić stabilność produktu.
— Nie używać produktu z uszkodzonymi lub brakującymi elementami.
— Nie używać części zamiennych innych niż zatwierdzone przez producenta lub dystrybutora.
— Pociągnąć produkt osobno przy każdej przyssawce, aby sprawdzić zamocowanie.
• Przed użyciem sprawdzić, czy powierzchnia wanny i produkt są czyste oraz wolne od oleistych substancji mogących spowodować poślizg.
• Zawsze ustawiać produkt tak, aby dziecko było skierowane ku jednemu z końców wanny, a nie ku jej bokowi; zapewnia to przyczepność przyssawek do bardziej płaskiej powierzchni.
• Przed ułożeniem dziecka sprawdzić temperaturę wody wokół produktu. Zwykle temperatura wody do kąpieli dziecka wynosi od 35°C do 38°C.
• Sprawdzić, czy poziom wody nie przekracza oznaczenia na produkcie. Oznaczenie wskazuje maksymalny poziom wody.
• Zapobiegać zaplątaniu i uwięzieniu: nogi, ręce i palce dziecka muszą pozostawać swobodne podczas używania i wyjmowania z produktu.
• Myć ciepłą wodą z mydłem i dokładnie płukać.
• Nie używać silnych środków chemicznych ani ściernych.
• Nie stosować oleistych dodatków do kąpieli; zawsze używać markowych produktów do kąpieli niemowląt.
• Sprawdzić, czy wanna jest gładka i nieuszkodzona.
• Nie używać produktu na powierzchniach podwyższonych, nierównych ani antypoślizgowych.
• Nigdy nie podnosić ani nie przenosić produktu z dzieckiem w środku.
• Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, aby zachował swój pierwotny kształt.
• Podczas korzystania z pomocy do kąpieli zdarzały się utonięcia. Ten artykuł nie dostarcza żadnych dodatkowych informacji bezpieczeństwa dotyczących ryzyka utonięcia.
• PRZYSSAWKI — zwalniać je za języczki. Ciągnięcie może uszkodzić przyssawki. Regularnie sprawdzać je pod kątem zużycia. Delikatnie pociągać przyssawkę w lewo, w prawo, do przodu i do tyłu, sprawdzając, czy nie ma pęknięć lub rozdarć. Jeżeli uszkodzenie przyssawek jest widoczne, zaprzestać używania i wyrzucić produkt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Przechowywać produkt w suchym i przewiewnym miejscu, nie stawiając go pionowo na przyssawkach, aby zachował swój kształt.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
WAŻNE! Produktu można używać do czasu, gdy dziecko potrafi samodzielnie siedzieć lub próbuje samodzielnie wstawać. Nie używać produktu w wannie z nierównym dnem.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Uwaga: prawidłowo ułożyć dziecko na podpórce do kąpieli.
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.