
Productbeschrijving
-MAM Feel Good
-fles voor babyvoeding
-inhoud 260 ml
-motief met konijn en vos
-transparante fles met maatverdeling
-brede opening voor eenvoudig schoonmaken
-nieuwstaat
De MAM Feel Good-fles met een inhoud van 260 ml heeft een transparante fles met maatverdeling en een subtiel motief met een konijn en een vos. De brede opening maakt grondig schoonmaken eenvoudig. Dit model is bedoeld om een baby onder toezicht van een volwassene te voeden. Lees vóór gebruik de volledige handleiding van de fabrikant, met name de voorschriften voor sterilisatie en bescherming tegen plotselinge temperatuurschommelingen.
Onderhoud en veiligheid
De volledige handleiding van de fabrikant voor Feel Good, met gecontroleerde vertaling naar het Pools, staat hieronder. Haal de onderdelen vóór het eerste gebruik uit elkaar en kook ze 5 minuten uit; bij latere sterilisatie in kokend water is minimaal 10 minuten vereist. Giet geen kokend water in de fles en verwarm de gesloten fles niet. Gebruik de fles niet als deze beschadigd is.
De MAM Feel Good glazen fles 260 ml 0m+ konijn vos is een glazen fles uit de categorie flessen en accessoires, geïdentificeerd op basis van EAN/SKU en gegevens van de fabrikant en Europese verkooppunten. Het is raadzaam om vóór het eerste gebruik de aanbevelingen van de fabrikant, de leeftijdsvereisten, de compatibiliteit en de reinigingsmethode voor dit model te controleren. Bij dagelijks gebruik moet de glazen fles vooral gebruiksgemak en eenvoudige bediening bieden. Controleer bij producten voor kinderen alle onderdelen regelmatig en stop het gebruik bij beschadiging of overmatige slijtage. Als het product met andere accessoires wordt gebruikt, is het verstandig om vóór aankoop of gebruik ook de afmetingen, modelcompatibiliteit en vereiste bevestigingsonderdelen te controleren.
Waarschuwingen van de fabrikant — gecontroleerde vertaling naar het Pools
Gecontroleerde vertaling van de handleiding van de fabrikant van de MAM Feel Good Premium Glass Bottle, Engelse versie 01/2025.
Vóór het eerste gebruik
Haal het product vóór het eerste gebruik uit elkaar en reinig het door de onderdelen 5 minuten in kokend water te leggen. Zo wordt het product goed schoon. Meer informatie over reinigen vindt u in het betreffende hoofdstuk.
Controleer vóór elk gebruik alle onderdelen van de fles en trek de voedingsspeen in alle richtingen uit. Gooi de speen weg bij de eerste tekenen van beschadiging of verzwakking, scheurtjes of glassplinters aan de binnen- of buitenkant van de fles.
Bij het eerste gebruik en soms ook later kan de ventilatiesleuf in het uitsteeksel aan de onderkant van de speenbasis aan elkaar kleven. Hierdoor kan er tijdens het voeden geen lucht in de fles stromen en kan de speen inklappen. Wrijf met uw duim of vingers langzaam een paar keer over het ventilatie-uitsteeksel om de sleuf weer te openen.
Reinigen
Haal het product vóór elk volgend gebruik uit elkaar en was het grondig in warm water met afwasmiddel. Spoel het vóór sterilisatie goed af met schoon water om hygiëne te waarborgen. Vermijd schadelijke ingrediënten in het afwasmiddel, zoals alcohol, chloor of microplastics.
Laat de onderdelen niet langer dan aanbevolen in afwasmiddel, bijvoorbeeld in water met afwasmiddel; dit kan ervoor zorgen dat de opdruk en maatverdeling vervagen of loslaten.
Controleer vóór elk gebruik alle onderdelen van de fles en trek de voedingsspeen in alle richtingen uit. Gooi de speen weg bij de eerste tekenen van beschadiging of slijtage, scheurtjes of glassplinters aan de binnen- of buitenkant van de fles.
Plotselinge temperatuurschommelingen kunnen ervoor zorgen dat glazen flessen barsten of breken.
Laat glazen flessen niet zonder toezicht in kokend water liggen, omdat het glas beschadigd kan raken door ongecontroleerde stoten tegen de pan of andere glazen onderdelen. Het wordt aanbevolen de glazen fles apart uit te koken.
Om de fles goed te reinigen, MOETEN alle onderdelen uit elkaar worden gehaald. Het reinigen van een in elkaar gezette fles kan de fles zelf of de kunststof onderdelen beschadigen.
Geschikt voor het bovenste rek van de vaatwasser, bij maximaal 65°C / 149°F; voedingskleurstoffen kunnen kunststof- of siliconenonderdelen echter verkleuren.
Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of metalen keukengerei om de inhoud te reinigen of te roeren. Dit kan het glas beschadigen. Gebruik uitsluitend borstels met zachte haren of zachte sponsjes om het glas en de opdruk niet te beschadigen. Harde schuursponsjes kunnen krassen veroorzaken op het glas en de kunststof onderdelen.
Controleer na het reinigen en steriliseren of er geen voedselresten op de onderdelen van de fles zijn achtergebleven.
Laat losse onderdelen van de fles niet in direct zonlicht of warmte liggen.
Steriliseren
Om de fles goed te reinigen en te steriliseren, MOETEN alle onderdelen uit elkaar worden gehaald.
Was alle onderdelen van de fles vóór het steriliseren.
Steriliseer de onderdelen na het wassen op een van de volgende manieren: met stoom, in een elektrische sterilisator of magnetronsterilisator volgens de handleiding van de fabrikant, door ze minimaal 10 minuten in water te koken of door ze onder te dompelen in een vloeibare sterilisatieoplossing.
Sterilisatie van MAM-flessen met uv-straling wordt afgeraden.
Laat onderdelen van de fles niet langer dan aanbevolen in direct zonlicht of warmte liggen, omdat dit de werking van het product kan beïnvloeden en de speen kan verzwakken.
Laat de fles niet langer dan aanbevolen in een sterilisatieoplossing liggen; dit kan ervoor zorgen dat de opdruk en maatverdeling vervagen of loslaten.
Plaats de glazen fles niet op het bovenste rek van de MAM-magnetronsterilisator, omdat het gewicht de plank kan vervormen.
Zet de onderdelen van de fles NOOIT in elkaar tijdens het steriliseren. Dit kan de fles beschadigen en de schroefdraad waarmee de onderdelen aan elkaar worden bevestigd vervormen.
Verwarmen
Methoden voor verwarmen en koelen: flessenwarmer, kan met water, stromend water. Plaats de fles nooit in een voorverwarmde oven. Verwarm de fles NOOIT boven een open vlam of vuur.
De NHS raadt verwarmen in de magnetron af, omdat hierdoor plekken met een te hoge temperatuur in de melk kunnen ontstaan.
Giet NOOIT kokend water in de fles.
Verwarm of koel de gesloten fles NOOIT. Verwijder vóór het verwarmen de dop en de speen met de bevestigingsring. Verwarm de fles niet te lang, omdat dit de fles kan beschadigen.
Verwarm een fles met voeding NOOIT tot boven 70°C.
Meng de inhoud na het verwarmen van de fles altijd grondig om de warmte gelijkmatig te verdelen, maar gebruik geen metalen keukengerei. Het wordt aanbevolen de voeding te roeren in plaats van te schudden, om luchtbelletjes te voorkomen die darmkrampjes kunnen veroorzaken.
Controleer vóór het voeden altijd de temperatuur.
Pas op: de glazen fles kan na het verwarmen erg heet zijn.
Overige belangrijke informatie
De fles is gemaakt van natuurlijk glas, dat hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken en relatief breekbaar is. Vermijd sterke druk, omdat dit de werking kan beïnvloeden.
Gebruik geen speld of scherp voorwerp om de opening in de voedingsspeen groter te maken.
Laat baby's niet zelfstandig drinken. Laat kinderen niet met een glazen fles lopen om letsel te voorkomen.
Bewaar de fles altijd droog.
Bewaar spenen in een droge, afgesloten verpakking.
Gebruik bij MAM-flessen uitsluitend MAM-spenen.
Gebruik uitsluitend voeding of vloeistoffen zonder suiker.
Leg een kind NOOIT met een fles te slapen. Langdurig contact met vloeistoffen kan ernstige tandbederf veroorzaken.
De flessenspeen past op alle MAM-flessen en de Trainer+ beker.
De fles is compatibel met MAM-spenen en de MAM-borstkolf.
Steek de speen in het bovenste deel van de bevestigingsring van de fles totdat u een klik hoort.
Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
Voor de veiligheid en gezondheid van uw kind — WAARSCHUWING!
Voortdurend en langdurig zuigen op vloeistoffen kan tandbederf veroorzaken.
Controleer vóór het voeden altijd de temperatuur van de voeding.
Gooi de speen weg bij de eerste tekenen van beschadiging of verzwakking.
Bewaar ongebruikte onderdelen buiten het bereik van kinderen.
Bevestig de speen nooit aan koorden, linten, veters of losse delen van kleding. Het kind kan zich hierdoor wurgen.
Gebruik een voedingsspeen nooit als fopspeen.
Gebruik dit product altijd onder toezicht van een volwassene.
Glazen flessen kunnen breken.
Gebruik de fles niet met handvatten, omdat de fles bij een val kan breken.
Veelgestelde vragen
Wat is de inhoud van de fles?
De inhoud is 260 ml; de fles heeft een zichtbare maatverdeling.
Welk motief heeft deze variant?
Dit is een transparante variant met een motief van een konijn en een vos.
Hoelang moet de fles in kokend water worden gesteriliseerd?
De handleiding maakt onderscheid tussen de eerste voorbereiding van 5 minuten en latere sterilisatie gedurende minimaal 10 minuten. Alle onderdelen moeten uit elkaar zijn gehaald; volg de volledige aanbevelingen hieronder.
Specificaties
Verzendtijd: 24 uur
Veiligheidsdocumenten
MAM Feel Good — volledige handleiding EN 01/2025 en gecontroleerde vertaling PL: https://www.mambaby.com/media/45/ef/24/1744011142/1182400_instructions_feel_good_EN_01_2025.pdf?ts=1744011142
Productveiligheid
Pełną instrukcję producenta Feel Good, z kontrolowanym tłumaczeniem na polski, podano poniżej. Przed pierwszym użyciem rozłożyć i wygotować części przez 5 minut; późniejsza sterylizacja we wrzątku wymaga co najmniej 10 minut. Nie wlewać wrzątku do butelki ani nie podgrzewać jej zamkniętej. Nie używać uszkodzonej butelki.
MAM Feel Good butelka szklana 260 ml 0m+ królik lis to butelka szklana z kategorii butelki i akcesoria, zidentyfikowany na podstawie EAN/SKU oraz danych producenta i europejskich ofert sprzedaży. Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność i sposób czyszczenia właściwy dla tego modelu. W codziennym użytkowaniu butelka szklana ma przede wszystkim zapewniać wygodę i prostą obsługę. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania w razie uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową oraz wymagane elementy montażowe.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Sprawdzone tłumaczenie instrukcji producenta MAM Feel Good Premium Glass Bottle, wersja angielska 01/2025.
Przed pierwszym użyciem
Przed pierwszym użyciem rozłożyć produkt i oczyścić go, umieszczając części we wrzącej wodzie na 5 minut. Pozwala to zapewnić odpowiednią czystość produktu. Dalsze informacje o czyszczeniu znajdują się w odpowiednim rozdziale.
Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia, pęknięciach albo fragmentach szkła wewnątrz lub na zewnątrz butelki.
Przy pierwszym użyciu, a czasem także później, szczelina wentylacyjna w wypukłości na spodzie podstawy smoczka może się sklejać. Uniemożliwia to dopływ powietrza do butelki podczas karmienia i może powodować zapadanie się smoczka. Powoli przesunąć kciukiem lub palcami kilka razy po wypukłości wentylacyjnej, aby ponownie otworzyć szczelinę.
Czyszczenie
Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i starannie umyć go w ciepłej wodzie ze środkiem myjącym. Przed sterylizacją dobrze wypłukać czystą wodą, aby zapewnić higienę. Unikać szkodliwych składników środka myjącego, takich jak alkohol, chlor lub mikroplastik.
Nie pozostawiać części w środku myjącym, np. wodzie ze środkiem myjącym, dłużej niż zalecono; może to spowodować blaknięcie lub odchodzenie nadruku i skali.
Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia, pęknięciach albo fragmentach szkła wewnątrz lub na zewnątrz butelki.
Nagłe zmiany temperatury mogą powodować pękanie lub rozbicie szklanych butelek.
Nie pozostawiać szklanych butelek we wrzącej wodzie bez nadzoru, ponieważ szkło może zostać uszkodzone przez niekontrolowane uderzenia o garnek lub inne szklane części. Zaleca się gotowanie szklanego korpusu oddzielnie.
Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. Czyszczenie złożonej butelki może uszkodzić samą butelkę lub części z tworzywa.
Można myć w górnym koszu zmywarki, maksymalnie w 65°C / 149°F; barwniki spożywcze mogą jednak zabarwić części z tworzywa lub silikonu.
Nie używać ściernych środków czyszczących ani metalowych przyborów do czyszczenia lub mieszania zawartości. Może to uszkodzić szkło. Używać wyłącznie szczotek z miękkim włosiem lub miękkich gąbek, aby nie uszkodzić szkła ani nadruku. Twarde zmywaki mogą zarysować szkło i części z tworzywa.
Po czyszczeniu i sterylizacji upewnić się, że na częściach butelki nie pozostały resztki pokarmu.
Nie pozostawiać pojedynczych części butelki w bezpośrednim świetle słonecznym ani w cieple.
Sterylizacja
Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie i sterylizację, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone.
Przed sterylizacją umyć wszystkie części butelki.
Po umyciu sterylizować jedną z następujących metod: parowo, w sterylizatorze elektrycznym lub mikrofalowym zgodnie z instrukcją jego producenta, gotować w wodzie przez co najmniej 10 minut albo zanurzyć w płynnym roztworze sterylizującym.
Sterylizacja butelek MAM promieniowaniem UV nie jest zalecana.
Nie pozostawiać części butelki w bezpośrednim świetle słonecznym ani w cieple dłużej niż zalecono, ponieważ może to wpływać na działanie produktu i osłabiać smoczek.
Nie pozostawiać butelki w roztworze sterylizującym dłużej niż zalecono; może to spowodować blaknięcie lub odchodzenie nadruku i skali.
Nie umieszczać szklanej butelki na górnej półce sterylizatora mikrofalowego MAM, ponieważ jej ciężar może odkształcić półkę.
NIGDY nie składać części butelki podczas sterylizacji. Może to uszkodzić butelkę i odkształcić gwinty, którymi łączy się jej części.
Podgrzewanie
Metody podgrzewania i chłodzenia: podgrzewacz do butelek, dzbanek z wodą, bieżąca woda. Nigdy nie umieszczać w nagrzanym piekarniku. NIGDY nie podgrzewać butelki nad otwartym płomieniem ani ogniem.
NHS nie zaleca podgrzewania w kuchence mikrofalowej, ponieważ może to powodować powstawanie miejsc o zbyt wysokiej temperaturze w mleku.
NIGDY nie wlewać wrzącej wody do butelki.
NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem zdjąć pokrywkę oraz smoczek z pierścieniem mocującym. Nie przegrzewać, ponieważ może to uszkodzić butelkę.
NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem powyżej 70°C.
Po podgrzaniu butelki zawsze dokładnie wymieszać zawartość, aby równomiernie rozprowadzić ciepło, ale nie używać metalowych przyborów. Zaleca się mieszanie pokarmu zamiast potrząsania, aby uniknąć pęcherzyków powietrza, które mogą powodować kolkę.
Przed podaniem zawsze sprawdzić temperaturę.
Uważać na bardzo gorący szklany korpus po podgrzaniu.
Pozostałe ważne informacje
Butelka jest wykonana z naturalnego szkła, które jest higieniczne, łatwe do czyszczenia i stosunkowo kruche. Unikać silnego nacisku, ponieważ może to wpływać na jej działanie.
Nie używać szpilki ani ostrego przedmiotu do powiększania otworu w smoczku do karmienia.
Nie pozwalać niemowlętom karmić się samodzielnie. Aby uniknąć obrażeń, nie pozwalać dzieciom chodzić ze szklaną butelką.
Zawsze przechowywać butelkę suchą.
Smoczki przechowywać w suchym, zamkniętym pojemniku.
Z butelkami MAM zawsze używać wyłącznie smoczków MAM.
Używać wyłącznie pokarmów lub płynów bez cukru.
NIGDY nie kłaść dziecka spać z butelką. Długotrwały kontakt z płynami może powodować ciężką próchnicę.
Smoczek do butelki pasuje do wszystkich butelek MAM i kubka Trainer+.
Butelka jest zgodna ze smoczkami i laktatorem MAM.
Wsunąć smoczek w górną część pierścienia mocującego butelki, aż będzie słychać kliknięcie.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka — OSTRZEŻENIE!
Ciągłe i przedłużone ssanie płynów może powodować próchnicę.
Przed karmieniem zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu.
Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
Nieużywane części przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nigdy nie mocować do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części odzieży. Dziecko może się udusić wskutek zadzierzgnięcia.
Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego.
Zawsze używać tego produktu pod nadzorem osoby dorosłej.
Szklane butelki mogą się rozbić.
Nie używać z uchwytami, ponieważ po upuszczeniu butelka może się rozbić.
Dokumenty bezpieczeństwa
MAM Feel Good — pełna instrukcja EN 01/2025 i sprawdzone tłumaczenie PL: https://www.mambaby.com/media/45/ef/24/1744011142/1182400_instructions_feel_good_EN_01_2025.pdf?ts=1744011142
MAM Feel Good butelka szklana 260 ml 0m+ królik lis to butelka szklana z kategorii butelki i akcesoria, zidentyfikowany na podstawie EAN/SKU oraz danych producenta i europejskich ofert sprzedaży. Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność i sposób czyszczenia właściwy dla tego modelu. W codziennym użytkowaniu butelka szklana ma przede wszystkim zapewniać wygodę i prostą obsługę. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania w razie uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową oraz wymagane elementy montażowe.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Sprawdzone tłumaczenie instrukcji producenta MAM Feel Good Premium Glass Bottle, wersja angielska 01/2025.
Przed pierwszym użyciem
Przed pierwszym użyciem rozłożyć produkt i oczyścić go, umieszczając części we wrzącej wodzie na 5 minut. Pozwala to zapewnić odpowiednią czystość produktu. Dalsze informacje o czyszczeniu znajdują się w odpowiednim rozdziale.
Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia, pęknięciach albo fragmentach szkła wewnątrz lub na zewnątrz butelki.
Przy pierwszym użyciu, a czasem także później, szczelina wentylacyjna w wypukłości na spodzie podstawy smoczka może się sklejać. Uniemożliwia to dopływ powietrza do butelki podczas karmienia i może powodować zapadanie się smoczka. Powoli przesunąć kciukiem lub palcami kilka razy po wypukłości wentylacyjnej, aby ponownie otworzyć szczelinę.
Czyszczenie
Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i starannie umyć go w ciepłej wodzie ze środkiem myjącym. Przed sterylizacją dobrze wypłukać czystą wodą, aby zapewnić higienę. Unikać szkodliwych składników środka myjącego, takich jak alkohol, chlor lub mikroplastik.
Nie pozostawiać części w środku myjącym, np. wodzie ze środkiem myjącym, dłużej niż zalecono; może to spowodować blaknięcie lub odchodzenie nadruku i skali.
Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia, pęknięciach albo fragmentach szkła wewnątrz lub na zewnątrz butelki.
Nagłe zmiany temperatury mogą powodować pękanie lub rozbicie szklanych butelek.
Nie pozostawiać szklanych butelek we wrzącej wodzie bez nadzoru, ponieważ szkło może zostać uszkodzone przez niekontrolowane uderzenia o garnek lub inne szklane części. Zaleca się gotowanie szklanego korpusu oddzielnie.
Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. Czyszczenie złożonej butelki może uszkodzić samą butelkę lub części z tworzywa.
Można myć w górnym koszu zmywarki, maksymalnie w 65°C / 149°F; barwniki spożywcze mogą jednak zabarwić części z tworzywa lub silikonu.
Nie używać ściernych środków czyszczących ani metalowych przyborów do czyszczenia lub mieszania zawartości. Może to uszkodzić szkło. Używać wyłącznie szczotek z miękkim włosiem lub miękkich gąbek, aby nie uszkodzić szkła ani nadruku. Twarde zmywaki mogą zarysować szkło i części z tworzywa.
Po czyszczeniu i sterylizacji upewnić się, że na częściach butelki nie pozostały resztki pokarmu.
Nie pozostawiać pojedynczych części butelki w bezpośrednim świetle słonecznym ani w cieple.
Sterylizacja
Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie i sterylizację, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone.
Przed sterylizacją umyć wszystkie części butelki.
Po umyciu sterylizować jedną z następujących metod: parowo, w sterylizatorze elektrycznym lub mikrofalowym zgodnie z instrukcją jego producenta, gotować w wodzie przez co najmniej 10 minut albo zanurzyć w płynnym roztworze sterylizującym.
Sterylizacja butelek MAM promieniowaniem UV nie jest zalecana.
Nie pozostawiać części butelki w bezpośrednim świetle słonecznym ani w cieple dłużej niż zalecono, ponieważ może to wpływać na działanie produktu i osłabiać smoczek.
Nie pozostawiać butelki w roztworze sterylizującym dłużej niż zalecono; może to spowodować blaknięcie lub odchodzenie nadruku i skali.
Nie umieszczać szklanej butelki na górnej półce sterylizatora mikrofalowego MAM, ponieważ jej ciężar może odkształcić półkę.
NIGDY nie składać części butelki podczas sterylizacji. Może to uszkodzić butelkę i odkształcić gwinty, którymi łączy się jej części.
Podgrzewanie
Metody podgrzewania i chłodzenia: podgrzewacz do butelek, dzbanek z wodą, bieżąca woda. Nigdy nie umieszczać w nagrzanym piekarniku. NIGDY nie podgrzewać butelki nad otwartym płomieniem ani ogniem.
NHS nie zaleca podgrzewania w kuchence mikrofalowej, ponieważ może to powodować powstawanie miejsc o zbyt wysokiej temperaturze w mleku.
NIGDY nie wlewać wrzącej wody do butelki.
NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem zdjąć pokrywkę oraz smoczek z pierścieniem mocującym. Nie przegrzewać, ponieważ może to uszkodzić butelkę.
NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem powyżej 70°C.
Po podgrzaniu butelki zawsze dokładnie wymieszać zawartość, aby równomiernie rozprowadzić ciepło, ale nie używać metalowych przyborów. Zaleca się mieszanie pokarmu zamiast potrząsania, aby uniknąć pęcherzyków powietrza, które mogą powodować kolkę.
Przed podaniem zawsze sprawdzić temperaturę.
Uważać na bardzo gorący szklany korpus po podgrzaniu.
Pozostałe ważne informacje
Butelka jest wykonana z naturalnego szkła, które jest higieniczne, łatwe do czyszczenia i stosunkowo kruche. Unikać silnego nacisku, ponieważ może to wpływać na jej działanie.
Nie używać szpilki ani ostrego przedmiotu do powiększania otworu w smoczku do karmienia.
Nie pozwalać niemowlętom karmić się samodzielnie. Aby uniknąć obrażeń, nie pozwalać dzieciom chodzić ze szklaną butelką.
Zawsze przechowywać butelkę suchą.
Smoczki przechowywać w suchym, zamkniętym pojemniku.
Z butelkami MAM zawsze używać wyłącznie smoczków MAM.
Używać wyłącznie pokarmów lub płynów bez cukru.
NIGDY nie kłaść dziecka spać z butelką. Długotrwały kontakt z płynami może powodować ciężką próchnicę.
Smoczek do butelki pasuje do wszystkich butelek MAM i kubka Trainer+.
Butelka jest zgodna ze smoczkami i laktatorem MAM.
Wsunąć smoczek w górną część pierścienia mocującego butelki, aż będzie słychać kliknięcie.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka — OSTRZEŻENIE!
Ciągłe i przedłużone ssanie płynów może powodować próchnicę.
Przed karmieniem zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu.
Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
Nieużywane części przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nigdy nie mocować do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części odzieży. Dziecko może się udusić wskutek zadzierzgnięcia.
Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego.
Zawsze używać tego produktu pod nadzorem osoby dorosłej.
Szklane butelki mogą się rozbić.
Nie używać z uchwytami, ponieważ po upuszczeniu butelka może się rozbić.
Dokumenty bezpieczeństwa
MAM Feel Good — pełna instrukcja EN 01/2025 i sprawdzone tłumaczenie PL: https://www.mambaby.com/media/45/ef/24/1744011142/1182400_instructions_feel_good_EN_01_2025.pdf?ts=1744011142
Verzending en retourneren
Informatie over beschikbare bezorgmethoden, verzendkosten en de verwachte levertijd wordt tijdens het afrekenen weergegeven.
Uitgebreide informatie over het herroepingsrecht en retourneren vindt u in het retourbeleid van OutletBaby.