Chicco Quasar i Size rialzo auto da 125 a 150 cm nero

-Chicco Quasar i-Size -rialzo auto -per bambini alti 125–150 cm -installazione nel senso di marcia con cintura a tre punti -guida regolabile per la cintura diagonale -braccioli morbidi e imbottiti -rivestimento sfoderabile e lavabile -prodotto proveniente da esposizione, in ottime condizioni; la confezione potrebbe essere danneggiata o sostituita Chicco Quasar i-Size è un rialzo auto nero per bambini alti da 125 a 150 cm, indicativamente di età compresa tra 7 e 12 anni. Il modello 06087102950710 ha una struttura senza schienale e si installa nel senso di marcia. Per allacciare il bambino e trattenere il rialzo si utilizza la cintura di sicurezza a tre punti dell’auto, facendola passare come indicato nelle istruzioni. La guida regolabile aiuta a posizionare correttamente la parte diagonale della cintura. La seduta imbottita e i braccioli morbidi offrono sostegno durante il viaggio. Il rivestimento può essere rimosso per la pulizia. Questa versione di Quasar i-Size non utilizza gli attacchi ISOFIX; prima dell’installazione, verificare che il sedile sia compatibile consultando le istruzioni del prodotto e dell’auto. Le istruzioni della versione corretta indicano l’intervallo di altezza di 125–150 cm e l’omologazione secondo ECE R129/04. Non utilizzare le istruzioni del vecchio Quasar o del modello Quasar Fix. Cura e sicurezza Per la cura del rivestimento e delle parti strutturali, seguire le istruzioni originali in polacco riportate di seguito e l’etichetta del rivestimento. Prima dell’uso, controllare le condizioni del prodotto e il corretto passaggio della cintura. Prima del primo utilizzo, leggere le istruzioni e le raccomandazioni del produttore relative all’età, al montaggio, alla pulizia, alla cura o al carico massimo, se applicabili. Utilizzare gli elementi a contatto con il bambino o con gli alimenti secondo la loro destinazione d’uso e controllarli regolarmente per verificare che non siano usurati. QUASAR i-SIZE (125-150 cm) Questo seggiolino è omologato secondo il regolamento ECE R 129/04 ed è adatto al trasporto di bambini: • Alti da 125 a 150 cm (rialzo i-SIZE); • di età compresa tra 7 e 12 anni; • Solo nel senso di marcia. Istruzioni per l’uso PRIMA DI INSTALLARE IL SEGGIOLINO AUTO, LEGGERE ATTENTAMENTE E PER INTERO QUESTE ISTRUZIONI, PER EVITARE SITUAZIONI PERICOLOSE DURANTE L’USO, E CONSERVARLE PER RIFERIMENTO FUTURO. AVVERTENZE • Prima di utilizzare il prodotto, rimuovere ed eliminare eventuali sacchetti di plastica e tutti gli elementi che fanno parte della confezione e tenerli fuori dalla portata dei bambini. In conformità con le leggi vigenti, si consiglia di gettare i componenti dell’imballaggio negli appositi contenitori per la raccolta differenziata. • Ogni Paese prevede norme e regolamenti diversi in materia di trasporto sicuro dei bambini in auto; si consiglia pertanto di contattare le autorità locali per informazioni dettagliate. • Non consentire l’utilizzo del prodotto a persone che non abbiano letto le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. • Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso come seggiolino auto e non è destinato all’uso in casa. • Si consiglia che tutti i passeggeri del veicolo sappiano come slacciare le cinture e togliere il bambino dal seggiolino in caso di emergenza. • Durante il viaggio, prima di regolare il seggiolino o di correggere la posizione del bambino, fermare il veicolo in un luogo sicuro. • Controllare di tanto in tanto che il bambino non abbia slacciato la fibbia della cintura di sicurezza e che non stia giocando con il seggiolino o con le sue parti. • Assicurarsi che le parti addominali della cintura che trattiene il bambino poggino correttamente sul bacino, in modo da non premere sull’addome in caso di collisione. • Non consentire ad altri bambini di giocare con i componenti o le parti del seggiolino. • Anche quando il bambino non viene trasportato, il seggiolino deve essere sempre installato correttamente o riposto nel bagagliaio. In caso di incidente o di frenata brusca, un seggiolino non fissato può rappresentare un pericolo per i passeggeri. • Il seggiolino può essere regolato esclusivamente da un adulto. • Il rischio che il bambino riporti lesioni gravi, non solo in caso di incidente, ma anche in altre circostanze (ad esempio in caso di frenata brusca, ecc.), aumenta se non si seguono attentamente le istruzioni riportate in questo manuale. • In caso di incidente, nessun seggiolino può garantire la totale sicurezza del bambino, ma l’utilizzo di questo prodotto riduce il rischio di lesioni gravi e di morte. • Utilizzare sempre un seggiolino auto installato correttamente, anche per tragitti brevi. Il mancato rispetto di questa norma mette a rischio la sicurezza del bambino. In particolare, controllare che le cinture del seggiolino siano ben tese, non attorcigliate e in posizione corretta. • Verificare che il poggiatesta del sedile dell’auto non interferisca con quello del seggiolino: non deve spingerlo in avanti. In tal caso, rimuovere il poggiatesta del sedile sul quale è installato il seggiolino, facendo attenzione a non lasciarlo sulla cappelliera. • Durante la regolazione (del poggiatesta e dello schienale), assicurarsi che le parti mobili del seggiolino non tocchino il corpo del bambino. • Anche un incidente automobilistico lieve può danneggiare il seggiolino in modo non visibile a occhio nudo; pertanto, è necessario sostituirlo. • Non utilizzare seggiolini usati: potrebbero presentare danni strutturali non visibili a occhio nudo, che ne impediscono l’uso sicuro. • Non utilizzare il seggiolino se è danneggiato, deformato, troppo usurato o se manca qualche componente: potrebbe aver perso le caratteristiche originali che ne garantiscono la sicurezza. • Non rimuovere le etichette e le marcature del prodotto. • Poiché il rivestimento è parte integrante del seggiolino, può essere sostituito esclusivamente con un rivestimento approvato dal produttore. Il seggiolino non deve essere utilizzato senza il rivestimento, poiché ciò potrebbe mettere in pericolo il bambino. • Il seggiolino non è più utilizzabile se la cintura è danneggiata o usurata. • Non apportare modifiche né installare accessori aggiuntivi senza la previa autorizzazione del produttore. Non montare sul seggiolino accessori, ricambi o altri elementi non forniti e approvati dal produttore. • Non utilizzare oggetti, come cuscini o coperte, per sollevare il seggiolino sul sedile dell’auto o il bambino sul seggiolino: in caso di incidente, potrebbero compromettere il corretto funzionamento del seggiolino. • Controllare che non vi siano oggetti tra il seggiolino e il sedile o tra il seggiolino e la portiera dell’auto. • Assicurarsi che non vengano trasportati oggetti o bagagli, soprattutto sulla cappelliera, fissati o posizionati in modo scorretto, che in caso di collisione o frenata brusca potrebbero ferire i passeggeri. • Non lasciare mai il bambino incustodito in auto. Potrebbe essere pericoloso! • Non trasportare più di un bambino alla volta nel seggiolino. • Durante il viaggio, non dare da mangiare al bambino, soprattutto lecca-lecca, gelati o altri alimenti con lo stecco. In caso di incidente o frenata brusca, potrebbero ferire il bambino. • Durante i viaggi lunghi si consiglia di fare soste frequenti: il bambino si stanca facilmente stando seduto nel seggiolino e ha bisogno di muoversi. Si consiglia di far salire e scendere il bambino dall’auto dal lato del marciapiede. • Se il veicolo è rimasto a lungo al sole, prima di far sedere il bambino nel seggiolino controllare attentamente che le sue parti non siano eccessivamente calde: se necessario, lasciarlo raffreddare prima di farvi sedere il bambino, per evitare ustioni. • NON utilizzare il prodotto per più di 10 anni. Dopo questo periodo, i cambiamenti dei materiali (ad esempio dovuti all’esposizione ai raggi solari) possono ridurre o compromettere l’efficacia del prodotto. • Artsana declina ogni responsabilità in caso di uso improprio del prodotto o di utilizzo non conforme alle presenti istruzioni. Elenco delle parti B A C A. Rialzo + rivestimento B. Braccioli C. Guida della cintura POSIZIONE CORRETTA NEL VEICOLO 125-150 cm: Questo è un sistema avanzato di ritenuta per bambini, classificato come seggiolino «i-Size». È omologato secondo il regolamento n. 129/04 per l’uso nei veicoli dotati di sedili «compatibili con i sistemi i-Size», come indicato dal produttore del veicolo nel manuale d’uso. In caso di dubbi, contattare il produttore o il rivenditore del seggiolino auto. Se il veicolo non dispone di un sedile i-Size, consultare l’elenco di compatibilità del veicolo disponibile tramite il codice QR sull’etichetta di installazione del prodotto e alla fine del presente manuale. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO E SISTEMAZIONE DEL BAMBINO NEL VEICOLO AVVERTENZA: - Il seggiolino auto può essere fissato esclusivamente con le cinture di sicurezza del veicolo a 3 punti (Fig. 1). - Non fissare mai il seggiolino auto con una cintura a due punti (Fig. 2)! - Non fissare mai il seggiolino in modo diverso da quello indicato! (Fig. 3) Installazione con le cinture di sicurezza del veicolo a 3 punti (vedere le illustrazioni da 1 a 5). Pulizia del rivestimento Il rivestimento del seggiolino può essere rimosso completamente e lavato a mano o in lavatrice a 30°C. Durante il lavaggio, seguire le istruzioni riportate sull’etichetta cucita al rivestimento, che contiene i seguenti simboli di lavaggio: Lavare in lavatrice a 30°C Non candeggiare Non asciugare in asciugatrice Non stirare Non lavare a secco Non utilizzare mai detergenti aggressivi o solventi. Non centrifugare e asciugare il rivestimento senza strizzarlo. Il rivestimento può essere sostituito esclusivamente con un prodotto approvato dal produttore, poiché è parte integrante del seggiolino e \costituisce quindi anche un elemento di sicurezza. 30° C 30° C AVVERTENZA! Il seggiolino non deve essere utilizzato senza il rivestimento, poiché ciò potrebbe mettere in pericolo il bambino. Per rimuovere il tessuto, togliere prima il rivestimento dalla struttura. Pulizia delle parti in plastica e metallo Per pulire le parti in plastica o in metallo verniciato, utilizzare solo un panno umido. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o solventi. Le parti mobili del seggiolino non richiedono lubrificazione. Controllo dello stato dei componenti Si consiglia di controllare regolarmente lo stato e il livello di usura dei seguenti componenti: • Rivestimento: controllare che non sia sfilacciato e che l’imbottitura non fuoriesca. Controllare le cuciture: non devono essere scucite. • Cinture: controllare che, in corrispondenza della cinghia di regolazione, il tessuto non presenti sfilacciamenti anomali con una evidente riduzione dello spessore. • Parti in plastica: controllare le condizioni e il livello di usura di tutte le parti in plastica, che non devono essere danneggiate o scolorite. Manutenzione del prodotto Se il seggiolino non è installato in auto, si consiglia di conservarlo in un luogo asciutto, lontano da fonti di calore e al riparo da polvere, umidità e luce solare diretta. Smaltimento del prodotto Al termine della sua vita utile, il seggiolino non deve più essere utilizzato e deve essere smaltito. Per la tutela dell’ambiente, separare i diversi tipi di rifiuti secondo le normative vigenti nel Paese dell’utente. Garanzia Il prodotto è garantito contro tutti i difetti di conformità in normali condizioni d’uso, conformi a quanto indicato nelle istruzioni. La garanzia non si applica invece ai danni causati da uso improprio, usura o eventi accidentali. Per informazioni sulla durata della garanzia in caso di difetti di conformità, consultare le disposizioni di legge nazionali applicabili nel Paese di acquisto, ove previste. FAQ Per quale altezza è adatto questo Quasar? La versione 06087102950710 è adatta a bambini alti 125–150 cm. Il produttore indica un’età indicativa di 7–12 anni; la scelta deve basarsi sui requisiti riportati nelle istruzioni. Il rialzo richiede ISOFIX? Questo Quasar i-Size si installa con la cintura di sicurezza dell’auto a tre punti e non utilizza gli attacchi ISOFIX. È necessario verificare la compatibilità del sedile dell’auto. Il rivestimento può essere rimosso per il lavaggio? Sì. Le istruzioni in polacco consentono di lavare il rivestimento a mano o in lavatrice a 30°C, rispettando l’etichetta e le altre indicazioni per la cura. Specifiche Tempo di spedizione: 24 ore Documenti sulla sicurezza Istruzioni e avvertenze del produttore — Quasar i-Size / polska-instrukcja: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_manual_46_087102_200_000_2441_WEB_Instruction_Manual.pdf?ts=1733776274333 Confezione e avvertenze Quasar i-Size 087102: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_pack_42_087102_000_200_WEB_Packaging.pdf?ts=1733775629967