
Termékleírás
-Träumeland Sole
-lapos babapárna
-méret: 40 × 60 cm
-lapos profil
-fehér szín
-a címkén feltüntetettek szerint 60°C-on mosható
-kiállított termék, nagyon jó állapotban, sérült vagy helyettesítő csomagolás előfordulhat
A Träumeland Sole egy fehér, lapos babapárna 40 × 60 cm-es méretben. A T060123 modell téglalap alakú, felületén látható varrásokkal. A mérete lehetővé teszi, hogy hozzá illő méretű huzatot válasszunk; a huzat kiválasztásakor ellenőrizni kell, hogy megfelelően illeszkedik-e a párna méreteihez.
A gyártó engedélyezi a párna 60°C-on történő mosását, valamint kímélő szárítását szárítógépben, a kezelési jelöléseknek megfelelően. A termék használatát a gyermek életkorához és pihenőhelyéhez kell igazítani. Használat közben a gyermek arcának szabadon kell maradnia. Be kell tartani a gyártó figyelmeztetéseit, többek között a felnőtt felügyeletére, a sérülések ellenőrzésére és a hőforrásoktól való távol tartásra vonatkozó előírásokat.
Kezelés és biztonság
Tisztítás előtt ellenőrizd a címkén található jelöléseket. Az alábbiakban a gyártó teljes kezelési és biztonsági előírásai olvashatók, ellenőrzött lengyel fordításban.
Gyermekeknek szánt termékek esetében különösen fontos, hogy azokat a gyermek életkorához, a használat helyéhez és a gyártó által meghatározott használati módhoz igazítsuk. A gyakorlatban a babapárnát rendeltetésének és a csomagoláson vagy a használati útmutatóban található információknak megfelelően kell használni. Ha a termék más felszereléssel együtt használható, az első használat előtt ellenőrizni kell a méretek, a felszerelés módja vagy a rögzítőrendszer kompatibilitását. A repedt, deformálódott, túlzottan elhasználódott vagy sérült alkatrészeket nem szabad tovább használni. A textil- és szilikontermékeket a gyártó ajánlásainak megfelelően kell tisztítani, a kiságyra, babakocsira, ajtóra, autóra vagy más felszerelésre rögzített termékek stabilitását pedig minden használat előtt ellenőrizni kell. Ha az értékesítési leírás és az adott terméken feltüntetett jelölések között eltérés van, a csomagoláson, a címkén és a használati útmutatóban szereplő gyártói információk az irányadók. Az első használat előtt olvasd el a gyártó használati útmutatóját, és tartsd be a terméktípusnak megfelelő óvintézkedéseket.
A gyártó figyelmeztetései — ellenőrzött magyar fordítás
Tartsd távol nyílt lángtól és hőforrásoktól:
A tűzveszély és a súlyos sérülések elkerülése érdekében ne helyezd a terméket nyílt láng, főzőlap vagy más hőforrás közelébe.
Használat előtt távolítsd el a teljes csomagolást:
A sérülések és balesetek elkerülése érdekében a termék használata előtt távolítsd el a csomagolás minden részét, beleértve a fóliákat, ragasztószalagokat és címkéket is.
Ne használj sérült terméket:
Ne használd tovább a terméket, ha egyes alkatrészei eltörtek, elszakadtak vagy megsérültek. A további használat sérülést okozhat, vagy veszélyt jelenthet a gyermekekre.
Ügyelj rá, hogy a gyermek arca ne legyen eltakarva:
Mindig ügyelj arra, hogy a gyermek arca szabadon maradjon, így nem akadályozod a légzését, és elkerülöd a túlmelegedést.
Figyelem: cipzáras termékek esetén fennáll a lenyelés veszélye:
A cipzáras termékek apró alkatrészeket tartalmaznak, amelyeket a kisgyermekek lenyelhetnek. Használat közben mindig felügyeld a gyermekeket, és ügyelj arra, hogy a cipzár megfelelően be legyen húzva.
Felnőtt felügyelete mellett használd
A gyártó figyelmeztetései — ellenőrzött magyar fordítás
60°C-on mosható. Fehéríteni tilos. Kímélő programon szárítógépben szárítható. Vasalni tilos. Vegytisztítani tilos.
GYIK
Mekkora a Sole párna?
Ez a változat 40 × 60 cm-es, lapos, téglalap alakú.
Mosható a párna?
A gyártó 60°C-os mosást ír elő, a fehérítést, a vasalást és a vegytisztítást pedig tiltja. Kímélő szárítógépes program használata megengedett; mindig ellenőrizd a termék címkéjét is.
Hogyan válasszak huzatot a Sole párnához?
Válassz a 40 × 60 cm-es párnához megfelelő huzatot, és használat előtt ellenőrizd, hogy jól illeszkedik-e.
Paraméterek
Szállítási idő: 24 óra
Biztonsági dokumentumok
A gyártó útmutatói és figyelmeztetései — Sole / biztonság: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
A gyártó útmutatói és figyelmeztetései — Sole / kezelés: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Termékbiztonság
Sprawdź oznaczenia na metce przed czyszczeniem. Poniżej zachowano pełne zasady pielęgnacji i bezpieczeństwa producenta wraz ze sprawdzonym polskim tłumaczeniem.
W przypadku produktów dziecięcych szczególnie ważne jest dopasowanie ich do wieku, miejsca używania i sposobu korzystania wskazanego przez producenta. W praktyce poduszka dziecięca powinien być używany zgodnie z przeznaczeniem i informacjami znajdującymi się na opakowaniu lub w instrukcji. Jeżeli produkt współpracuje z innym wyposażeniem, przed pierwszym użyciem należy sprawdzić zgodność wymiarów, sposobu montażu lub systemu mocowania. Elementów pękniętych, odkształconych, nadmiernie zużytych lub uszkodzonych nie należy dalej używać. Produkty tekstylne i silikonowe powinny być czyszczone zgodnie z zaleceniami producenta, a produkty montowane do łóżeczka, wózka, drzwi, samochodu lub innego wyposażenia wymagają sprawdzenia stabilności przed każdym użyciem. W razie różnic między opisem sprzedażowym a oznaczeniami na konkretnym egzemplarzu nadrzędne są informacje producenta umieszczone na opakowaniu, etykiecie i w instrukcji. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta oraz zachować wymagane środki ostrożności odpowiednie dla danego typu produktu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła:
Nie wolno umieszczać tego produktu w pobliżu otwartego ognia, płyt kuchennych ani innych źródeł ciepła, aby uniknąć zagrożenia pożarem i poważnych obrażeń.
Przed użyciem usunąć całe opakowanie:
Przed użyciem produktu usunąć wszystkie części opakowania, w tym folie, taśmy i etykiety, aby uniknąć obrażeń lub wypadków.
Nie używać uszkodzonego produktu:
Nie używać dalej produktu, jeśli poszczególne części są połamane, rozerwane lub uszkodzone. Dalsze używanie mogłoby spowodować obrażenia lub zagrożenie dla dzieci.
Upewnić się, że twarz dziecka nie jest zasłonięta:
Należy upewnić się, że twarz dziecka zawsze pozostaje odsłonięta, aby nie utrudniać oddychania i uniknąć przegrzania.
Uwaga: ryzyko połknięcia w przypadku produktów z zamkiem błyskawicznym:
Produkty z zamkiem błyskawicznym zawierają małe części, które mogą zostać połknięte przez małe dzieci. Zawsze nadzorować dzieci podczas używania i upewnić się, że zamek jest prawidłowo zamknięty.
Używać pod nadzorem osób dorosłych
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Można prać w 60°C. Nie wybielać. Można suszyć w suszarce bębnowej na delikatnym programie. Nie prasować. Nie czyścić chemicznie.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / bezpieczenstwo: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / pielegnacja: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
W przypadku produktów dziecięcych szczególnie ważne jest dopasowanie ich do wieku, miejsca używania i sposobu korzystania wskazanego przez producenta. W praktyce poduszka dziecięca powinien być używany zgodnie z przeznaczeniem i informacjami znajdującymi się na opakowaniu lub w instrukcji. Jeżeli produkt współpracuje z innym wyposażeniem, przed pierwszym użyciem należy sprawdzić zgodność wymiarów, sposobu montażu lub systemu mocowania. Elementów pękniętych, odkształconych, nadmiernie zużytych lub uszkodzonych nie należy dalej używać. Produkty tekstylne i silikonowe powinny być czyszczone zgodnie z zaleceniami producenta, a produkty montowane do łóżeczka, wózka, drzwi, samochodu lub innego wyposażenia wymagają sprawdzenia stabilności przed każdym użyciem. W razie różnic między opisem sprzedażowym a oznaczeniami na konkretnym egzemplarzu nadrzędne są informacje producenta umieszczone na opakowaniu, etykiecie i w instrukcji. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta oraz zachować wymagane środki ostrożności odpowiednie dla danego typu produktu.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła:
Nie wolno umieszczać tego produktu w pobliżu otwartego ognia, płyt kuchennych ani innych źródeł ciepła, aby uniknąć zagrożenia pożarem i poważnych obrażeń.
Przed użyciem usunąć całe opakowanie:
Przed użyciem produktu usunąć wszystkie części opakowania, w tym folie, taśmy i etykiety, aby uniknąć obrażeń lub wypadków.
Nie używać uszkodzonego produktu:
Nie używać dalej produktu, jeśli poszczególne części są połamane, rozerwane lub uszkodzone. Dalsze używanie mogłoby spowodować obrażenia lub zagrożenie dla dzieci.
Upewnić się, że twarz dziecka nie jest zasłonięta:
Należy upewnić się, że twarz dziecka zawsze pozostaje odsłonięta, aby nie utrudniać oddychania i uniknąć przegrzania.
Uwaga: ryzyko połknięcia w przypadku produktów z zamkiem błyskawicznym:
Produkty z zamkiem błyskawicznym zawierają małe części, które mogą zostać połknięte przez małe dzieci. Zawsze nadzorować dzieci podczas używania i upewnić się, że zamek jest prawidłowo zamknięty.
Używać pod nadzorem osób dorosłych
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Można prać w 60°C. Nie wybielać. Można suszyć w suszarce bębnowej na delikatnym programie. Nie prasować. Nie czyścić chemicznie.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / bezpieczenstwo: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — Sole / pielegnacja: https://www.traeumeland.com/de/produkte/details/produkt.babykissen-sole
Szállítás és visszaküldés
Az elérhető szállítási módok, a szállítási költségek és a várható kézbesítési idő a rendelés leadásakor jelenik meg.
Az elállási joggal és a termékek visszaküldésével kapcsolatos részletes információk az OutletBaby visszaküldési szabályzatában találhatók.