
Description du produit
-Kinderkraft Smartplay
-tapis d’éveil
-bords relevables avec fermeture auto-agrippante
-arceaux pour suspendre les jouets
-peut être déplié à plat
-lavage de la base à 30 °C
-article d’exposition, en très bon état ; emballage potentiellement endommagé ou remplacé
Kinderkraft Smartplay crée un espace de jeu au sol. Sa surface colorée et ses arceaux permettent à l’enfant d’observer les éléments suspendus et de les attraper pendant ses activités. Le tapis peut être déplié à plat ou ses bords peuvent être relevés et attachés avec les bandes auto-agrippantes.
Les bords relevés aident à garder les balles sur le tapis pendant le jeu. Le produit doit être monté par un adulte, qui vérifie les fixations et l’état du produit avant utilisation. Le tapis est destiné au jeu sous surveillance ; il ne remplace ni un berceau ni un espace de sommeil. Le fabricant autorise le lavage de la base à trente degrés, tandis que les autres éléments nécessitent un autre mode d’entretien.
Entretien et sécurité
La base du tapis et le coussin peuvent être lavés en machine à 30 °C maximum, sur un programme délicat. Ne pas laver les autres éléments : les nettoyer avec un chiffon humide. Ne pas blanchir, ne pas sécher au sèche-linge, ne pas repasser et ne pas nettoyer à sec. Sécher à l’air libre. Ne pas plier ni ranger le produit lorsqu’il est humide. Vous trouverez ci-dessous les sections correspondantes de la notice complète en polonais.
Avant la première utilisation, il est conseillé de vérifier les recommandations du fabricant, les exigences liées à l’âge, la compatibilité ainsi que les consignes de nettoyage ou de montage propres à ce modèle. Pour les produits destinés aux enfants, il convient de contrôler régulièrement tous les éléments et de cesser d’utiliser le produit si des signes de détérioration ou d’usure apparaissent. Si le produit est compatible avec d’autres accessoires, il est conseillé de vérifier également les dimensions, la compatibilité du modèle et les éléments de montage nécessaires avant l’achat ou l’utilisation.
IMPORTANT ! CONSERVER LA NOTICE POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
AVERTISSEMENTS !
• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
• Ce produit ne remplace ni un berceau ni un lit. Si l’enfant a besoin de dormir, il doit être
installé dans un berceau ou un lit adapté.
• Le tapis d’éveil est destiné exclusivement à un usage domestique, sur le sol d’un logement
ou sur l’herbe.
• Avant de poser le tapis sur une surface plane, nettoyez celle-ci afin d’en retirer tout objet pointu
ou petit, susceptible d’endommager le produit, de blesser l’enfant ou d’être avalé par celui-ci.
• Placer le tapis d’éveil en hauteur, par exemple sur une table, présente un danger.
• ATTENTION ! Le produit doit être monté par un adulte.
• Pour éviter toute blessure pendant le montage et le démontage du produit, veillez à ce que les enfants
ne se trouvent pas à proximité.
• Ne pas déplacer ni soulever le produit lorsque l’enfant se trouve à l’intérieur.
• Ne jamais utiliser l’arceau avec les jouets comme poignée pour transporter le produit.
• Veiller à éloigner le produit des flammes nues et d’autres sources de chaleur, telles que les poêles
électriques, les appareils de chauffage au gaz, etc.
• Ne pas utiliser le produit si un élément est endommagé ou manquant.
• Ne pas utiliser d’accessoires ni de pièces de rechange autres que ceux recommandés par le fabricant.
• Avant d’utiliser le tapis d’éveil, retirer tous les films, cartons et autres
protections du produit.
• Avant utilisation, un adulte doit vérifier que le produit est correctement monté et qu’il est en bon état.
En cas de dommage, cesser de l’utiliser et contacter le fabricant.
Montage
1. Ouvrez l’emballage et vérifiez que tous les éléments sont présents dans le carton et ne sont pas
endommagés.
2. Dépliez la base du tapis d’éveil (1) sur une surface plane.
ATTENTION ! Ne posez jamais le tapis d’éveil en hauteur, par exemple sur une table, car cela présente un
danger.
3. Fixez les arceaux (2) au tapis d’éveil (1) à l’aide des crochets de montage. Les crochets de montage
doivent être fixés aux quatre passants situés sous la base du tapis (FIG. A).
En option, si le tapis doit rester à plat, fixez les crochets de montage aux petites boucles situées sur
la surface de la base du tapis (FIG. B).
4. Suspendez les crochets (12) avec les jouets (3,4,5,6,7,8,9) aux arceaux (FIG. C). Posez le coussin (10)
sur le tapis. Les crochets avec les jouets peuvent également être fixés aux petites boucles situées sur la base du tapis.
5. Vous pouvez attacher les côtés du tapis à l’aide des bandes auto-agrippantes (FIG. D.1 et D.2), afin que les balles (11) ne
tombent pas du tapis.
Le produit est correctement monté en configuration tapis (FIG. E) et en configuration tapis avec les bords relevés
(FIG. F).
Démontage
1. Retirez les jouets (3,4,5,6,7,8,9) des arceaux (2).
2. Démontez les arceaux (2) en détachant les crochets de montage de la base du tapis d’éveil (1).
3. Pliez la base du tapis d’éveil (1) et rangez tous les éléments dans la boîte.
Entretien et nettoyage
La base du tapis d’éveil et le coussin peuvent être lavés en machine à 30 degrés.
Ne pas laver les autres éléments : les nettoyer avec un chiffon humide.
Ne pas laver.
Lavage à 30 °C maximum,
programme délicat.
Ne pas blanchir
Ne pas sécher au sèche-linge
Séchage naturel, sur une corde
ou un étendoir
Ne pas repasser
Ne pas nettoyer à sec
Ne pas plier ni ranger le produit lorsqu’il est mouillé et ne jamais le conserver dans un endroit
humide, car cela pourrait entraîner la formation de moisissures.
RANGEMENT
Ranger le produit plié hors de portée des enfants.
FAQ
Peut-on relever les bords ?
Oui. Les bords peuvent être attachés à l’aide des bandes auto-agrippantes.
Le tapis remplace-t-il un berceau ?
Non. Si l’enfant a besoin de dormir, la notice exige un berceau ou un lit adapté.
Caractéristiques
Délai d’expédition : 24 heures
Documents de sécurité
Notice du fabricant en polonais pour le modèle Smartplay : https://kinderkraft.pl/media/wysiwyg/manual/Kinderkraft-SMARTPLAY-manual.pdf
Sécurité du produit
Podstawę maty i poduszkę można prać w pralce w maksymalnie30°C na programie łagodnym. Pozostałych elementów nie prać, czyścić wilgotną szmatką. Nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, nie prasować i nie czyścić chemicznie. Suszyć naturalnie. Nie składać ani nie przechowywać wilgotnego produktu. Pełna polska instrukcja właściwych sekcji znajduje się poniżej.
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
WAŻNE! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZEGO
STOSOWANIA
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI
OSTRZEŻENIA!:
• Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez opieki.
• Ten produkt nie zastąpi łóżeczka lub łóżka. Jeśli dziecko potrzebuje snu, to powinno być
umieszczone w odpowiednim łóżeczku dziecięcym lub łóżku.
• Mata edukacyjna przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego, na podłodze mieszkania
bądź trawie.
• Przed ułożeniem maty na płaskiej powierzchni należy oczyścić ją, aby nie było żadnych ostrych
i drobnych przedmiotów, które mogłyby uszkodzić produkt i zranić lub zostać wchłonięte przez
dziecko.
• Stawianie maty edukacyjnej na podwyższeniu, np. na stole grozi niebezpieczeństwem.
• UWAGA! Produkt musi być składany przez osobę dorosłą.
• Aby uniknąć obrażeń po dczas składania i rozkładania produktu należy upewnić się, że dzieci
nie znajdują się w pobliżu.
• Nie należy przesuwać ani podnosić produktu z dzieckiem w środku.
• Nigdy nie należy używać pałąka z zabawkami jako rączki do przenoszenia produktu.
• Należy uważać na ryzyko otwartego ognia oraz na inne źródła gorąca, takie jak piecyki
elektryczne, piecyki gazowe itp. w pobliżu produktu.
• Nie należy używać produktu, jeśli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
• Nie należy używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż te zalecane przez producenta.
• Przed rozpoczęciem użytkowania maty edukacyjnej należy zdjąć wszelkie folie, kartony i inne
rodzaje zabezpieczeń produktu.
• Przed użyciem osoba dorosła powinna zweryfikować poprawność montażu i stan technic zny
produktu. W przypadku uszkodzeń zaprzestać użytkowania i skontaktować się z producentem.
Składanie
1. Otwórz opakowanie i sprawdź, czy wszystkie elementy znajdują się w kartonie i nie są
uszkodzone.
2. Rozłóż podstawę maty edukacyjnej (1) na płaskiej powierzchni.
UWAGA! Nigdy nie stawiaj maty edukacyjnej na podwyższeniu, np. na stole gdyż grozi to
niebezpieczeństwem.
3. Połącz pałąki (2) z matą edukacyjną (1) za pomocą haków montażowych. Haki montażowe
należy przymocować do czterech szlufek znajdujących się na spodzie podstawy maty (RYS.A ).
Opcjonalnie, jeśli mata ma pozostać płaska, przymocuj haki montażowe do pętelek na
powierzchni podstawy maty (RYS.B)
4. Zawieś haczyki (12) wraz z zabawkami (3,4,5,6,7,8,9) na pałąkach (RYS.C). Połóż poduszkę (10)
na macie. Haczyki wraz z zabawkami można też montować do podstawy maty na znajdujących
się tam pętelkach.
5. Możesz połączyć boki maty za pomocą rzepów (RYS.D.1 i D.2), dzięki temu piłeczki (11) nie
będą wypadać z maty.
Poprawnie złożony produkt w postaci maty (RYS.E) oraz w postaci maty z podniesionymi bokami
(RYS.F).
Demontaż
1. Zdejmij zabawki (3,4,5,6,7,8,9) z pałąków (2).
2. Złóż pałąki (2), odczepiając haki montażowe od podstawy maty edukacyjnej (1).
3. Złóż podstawę maty edukacyjnej (1) i schowaj wszystkie elementy do pudełka.
Konserwacja oraz czyszczenie
Podstawa maty edukacyjnej i poduszka mogą być prane w pralce, 30 stopni.
Pozostałych elementów nie prać, czyścić wilgotną szmatką.
Nie prać.
Prać w temperaturze maks. 30°C,
proces łagodny.
Nie wybielać
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Suszenie naturalne, na sznurze
lub wieszaku
Nie prasować
Nie czyścić chemicznie
Nie składać, ani przechowywać produktu, gdy jest mokry i nigdy nie przechowywać go w
wilgotnych warunkach, ponieważ może to doprowadzić do tworzenia się pleśni.
PRZECHOWYWANIE
Przechowywać produkt złożony w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Smartplay: https://kinderkraft.pl/media/wysiwyg/manual/Kinderkraft-SMARTPLAY-manual.pdf
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
WAŻNE! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ DO PÓŹNIEJSZEGO
STOSOWANIA
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI
OSTRZEŻENIA!:
• Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez opieki.
• Ten produkt nie zastąpi łóżeczka lub łóżka. Jeśli dziecko potrzebuje snu, to powinno być
umieszczone w odpowiednim łóżeczku dziecięcym lub łóżku.
• Mata edukacyjna przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego, na podłodze mieszkania
bądź trawie.
• Przed ułożeniem maty na płaskiej powierzchni należy oczyścić ją, aby nie było żadnych ostrych
i drobnych przedmiotów, które mogłyby uszkodzić produkt i zranić lub zostać wchłonięte przez
dziecko.
• Stawianie maty edukacyjnej na podwyższeniu, np. na stole grozi niebezpieczeństwem.
• UWAGA! Produkt musi być składany przez osobę dorosłą.
• Aby uniknąć obrażeń po dczas składania i rozkładania produktu należy upewnić się, że dzieci
nie znajdują się w pobliżu.
• Nie należy przesuwać ani podnosić produktu z dzieckiem w środku.
• Nigdy nie należy używać pałąka z zabawkami jako rączki do przenoszenia produktu.
• Należy uważać na ryzyko otwartego ognia oraz na inne źródła gorąca, takie jak piecyki
elektryczne, piecyki gazowe itp. w pobliżu produktu.
• Nie należy używać produktu, jeśli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje.
• Nie należy używać akcesoriów ani części zamiennych innych niż te zalecane przez producenta.
• Przed rozpoczęciem użytkowania maty edukacyjnej należy zdjąć wszelkie folie, kartony i inne
rodzaje zabezpieczeń produktu.
• Przed użyciem osoba dorosła powinna zweryfikować poprawność montażu i stan technic zny
produktu. W przypadku uszkodzeń zaprzestać użytkowania i skontaktować się z producentem.
Składanie
1. Otwórz opakowanie i sprawdź, czy wszystkie elementy znajdują się w kartonie i nie są
uszkodzone.
2. Rozłóż podstawę maty edukacyjnej (1) na płaskiej powierzchni.
UWAGA! Nigdy nie stawiaj maty edukacyjnej na podwyższeniu, np. na stole gdyż grozi to
niebezpieczeństwem.
3. Połącz pałąki (2) z matą edukacyjną (1) za pomocą haków montażowych. Haki montażowe
należy przymocować do czterech szlufek znajdujących się na spodzie podstawy maty (RYS.A ).
Opcjonalnie, jeśli mata ma pozostać płaska, przymocuj haki montażowe do pętelek na
powierzchni podstawy maty (RYS.B)
4. Zawieś haczyki (12) wraz z zabawkami (3,4,5,6,7,8,9) na pałąkach (RYS.C). Połóż poduszkę (10)
na macie. Haczyki wraz z zabawkami można też montować do podstawy maty na znajdujących
się tam pętelkach.
5. Możesz połączyć boki maty za pomocą rzepów (RYS.D.1 i D.2), dzięki temu piłeczki (11) nie
będą wypadać z maty.
Poprawnie złożony produkt w postaci maty (RYS.E) oraz w postaci maty z podniesionymi bokami
(RYS.F).
Demontaż
1. Zdejmij zabawki (3,4,5,6,7,8,9) z pałąków (2).
2. Złóż pałąki (2), odczepiając haki montażowe od podstawy maty edukacyjnej (1).
3. Złóż podstawę maty edukacyjnej (1) i schowaj wszystkie elementy do pudełka.
Konserwacja oraz czyszczenie
Podstawa maty edukacyjnej i poduszka mogą być prane w pralce, 30 stopni.
Pozostałych elementów nie prać, czyścić wilgotną szmatką.
Nie prać.
Prać w temperaturze maks. 30°C,
proces łagodny.
Nie wybielać
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Suszenie naturalne, na sznurze
lub wieszaku
Nie prasować
Nie czyścić chemicznie
Nie składać, ani przechowywać produktu, gdy jest mokry i nigdy nie przechowywać go w
wilgotnych warunkach, ponieważ może to doprowadzić do tworzenia się pleśni.
PRZECHOWYWANIE
Przechowywać produkt złożony w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Smartplay: https://kinderkraft.pl/media/wysiwyg/manual/Kinderkraft-SMARTPLAY-manual.pdf
Fabricant et personne responsable
Fabricant :
MetaobjectDrop
Livraison et retours
Les modes de livraison disponibles, les frais d’expédition et le délai de livraison estimé sont indiqués lors de la commande.
Les informations détaillées concernant le droit de rétractation et les retours figurent dans la politique de retour d’OutletBaby.