
Opis produktu
-Chicco Spin Dino 09711
-въртележка за бебета
-възраст от 6 до 36 месеца
-въртящи се цветни топчета
-огледало в основата
-захранване с 2 батерии AA 1,5 V
-ново състояние
Chicco Spin Dino 09711 е оформена като зелен динозавър с прозрачна камера и цветни топчета. Натискането задейства движението, така че детето може да наблюдава реакцията на играчката на собствените си действия. Моделът е предназначен за деца от шест до тридесет и шест месеца.
Огледалото и движещите се топчета правят наблюдението по-интересно по време на игра на пода. В инструкциите за този конкретен модел е посочено захранване с две батерии AA 1,5 V. Батериите трябва да се сменят от възрастен. Електронната играчка трябва да се пази от вода и да се почиства така, че електрическата верига да не бъде повредена.
Поддръжка и безопасност
Почиствайте със суха или леко навлажнена с вода мека кърпа от плат или микрофибър. Пазете от топлина, прах, пясък и вода. Пълните предупреждения на полски език и инструкциите за батериите са по-долу.
Преди първата употреба е добре да проверите препоръките на производителя, възрастовите изисквания, съвместимостта и подходящия за този модел начин на почистване или монтаж. При продуктите за деца трябва редовно да се проверяват всички елементи и употребата да се преустанови, ако се появят признаци на повреда или износване. Ако продуктът се използва с други аксесоари, преди покупка или употреба е добре допълнително да проверите размерите, съвместимостта на модела и необходимите монтажни елементи.
ИНСТРУКЦИЯ
SPIN-DINO
Възраст: 6-36м
• Преди употреба прочетете инструкциите и ги запазете за бъдещи справки.
• За работата на играчката са необходими 2 батерии „AA“ 1,5 V (включени в опаковката).
Батериите, включени в продукта при покупката, служат само за демонстриране на работата на
продукта в търговския обект и трябва да бъдат заменени с нови веднага след покупката.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
За безопасността на вашето дете: ВНИМАНИЕ!
• Всички найлонови торбички и други елементи, които не са част от играчката (напр. връзки, закрепващи елементи и др.), трябва да бъдат отстранени преди употреба на играчката и съхранявани на място, недостъпно за деца. Опасност от задушаване.
• Редовно проверявайте играчката за износване и евентуални повреди.
Повредена играчка не трябва да се използва и трябва да се съхранява на място, недостъпно за деца.
• Играчката трябва да се използва под постоянния надзор на възрастен.
• Не използвайте играчката по начин, различен от описания в инструкциите.
ИЗВАЖДАНЕ И ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИИТЕ
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
• Батериите винаги трябва да се сменят от възрастен.
• За да смените батериите: Разхлабете винта на капака, намиращ се на дъното на играчката,
с помощта на отвертка, свалете капака, извадете изтощените батерии и поставете нови, като
спазвате правилната полярност (както е показано върху продукта), поставете капака и затегнете
винта докрай.
• Не оставяйте батериите или евентуални инструменти на място, достъпно за деца.
• Винаги изваждайте изтощените батерии от продукта, за да избегнете евентуално изтичане на течност,
която може да повреди продукта.
• Винаги изваждайте батериите, ако продуктът няма да се използва продължително време.
• Използвайте алкални батерии, еднакви или подобни на препоръчания за работата на
продукта вид.
• Не смесвайте стари и нови батерии.
• Ако забележите изтичане на течност от батериите, незабавно ги сменете, след като
внимателно почистите отделението. Измийте добре ръцете си при контакт с изтеклата течност.
• Извадете батериите, преди да изхвърлите играчката.
• Не изхвърляйте изтощените батерии в огън или в околната среда, а ги предайте за разделно
събиране на отпадъци.
• Не смесвайте стандартни алкални батерии (цинк-въглеродни) или акумулаторни батерии (никел-
-кадмиеви).
• Не свързвайте накъсо захранващите клеми.
• Не зареждайте батерии, които не са акумулаторни: могат да експлодират.
• Не се препоръчва използването на акумулаторни батерии, тъй като те могат да ограничат работата на играчката.
• Ако използвате акумулаторни батерии, извадете ги от играчката и ги зареждайте под надзора на възрастен.
• Играчката не е проектирана да работи с литиеви батерии. ВНИМАНИЕ: неправилната употреба може да доведе до опасни ситуации.
ПРОДУКТЪТ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ДИРЕКТИВА 2012/19/ЕС.
Символът със зачеркнат контейнер, намиращ се върху уреда, означава, че обозначеният с него
продукт не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. След изтичане на срока на употреба
продуктът трябва да се предаде в пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване
или да се върне на продавача. Потребителят е отговорен да предаде уреда, когато спре да го използва, в подходящ пункт за събиране на отпадъци или на продавача. Правилното разделно събиране на отпадъците с цел последваща обработка, оползотворяване или унищожаване допринася за предотвратяване на отрицателното въздействие върху околната среда и здравето и позволява оползотворяването на суровините, от които е произведен продуктът. За подробна информация относно наличните пунктове за събиране на отпадъци се обърнете към местната служба за сметосъбиране или към магазина, от който е закупен продуктът.
СЪОТВЕТСТВИЕ С ДИРЕКТИВА ЕС 2006/66/ЕО
Символът със зачеркнат контейнер на колелца, намиращ се върху батериите или опаковката на продукта, означава, че в края на срока им на употреба батериите трябва да бъдат отделени от битовите отпадъци и не могат да се изхвърлят като обикновени битови отпадъци, а трябва да бъдат предадени в пункт за разделно събиране или върнати в магазина при покупка на акумулаторни или съответстващи неакумулаторни батерии. Евентуалният химичен символ Hg, Cd, Pb, намиращ се под зачеркнатия контейнер, обозначава вида на веществото в батерията: Hg=живак, Cd=кадмий, Pb=олово. Потребителят е отговорен да предаде изтощените батерии в подходящите пунктове за събиране на отпадъци, за да улесни процеса на обработка и рециклиране. Правилното разделно събиране с цел рециклиране, обработка и екологично обезвреждане на изтощените батерии помага за намаляване на възможното отрицателно въздействие върху околната среда и човешкото здраве, както и улеснява рециклирането на съдържащите се в тях вещества. Неправилното обезвреждане на продукта от потребителя вреди на околната среда и човешкото здраве. За подробна информация относно наличните системи за събиране се обърнете към местните организации, занимаващи се с обезвреждането на отпадъци, или към магазина, от който е закупен продуктът.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ИГРАЧКАТА
• За да не повредите електрическата верига, почиствайте играчката със суха или леко навлажнена с вода мека кърпа от плат или микрофибър.
• Пазете играчката от топлина, прах, пясък и вода.
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
Какви батерии са необходими?
В инструкциите за Spin Dino са посочени 2 батерии AA 1,5 V.
За деца на каква възраст е предназначен моделът?
Производителят посочва възраст от 6 до 36 месеца.
Параметри
Време за доставка: 24 часа
Документи за безопасност
Инструкция на полски език от производителя за модела Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Bezpieczeństwo produktu
Czyścić suchą lub lekko zwilżoną wodą miękką ściereczką z materiału albo mikrofibry. Chronić przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą. Pełne polskie ostrzeżenia oraz instrukcja baterii znajdują się poniżej.
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
INSTRUKCJA
SPIN-DINO
Wiek: 6-36m
• Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją i zachować ją do przyszłej konsultacji.
• Do funkcjonowania zabawki konieczne są 2 baterie „AA” 1,5 Volt (załączone w opakowaniu).
Baterie załączone do produktu w momencie zakupu służą jedynie do demonstracji działania
produktu w punkcie sprzedaży i powinny być wymienione na nowe natychmiast po doko -
naniu zakupu.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UWAGA!
• Wszelkie worki plastikowe i inne elementy, które nie są częścią zabawki (np. sznurki, elementy
mocujące, itp.) powinny zostać usunięte przed użyciem zabawki i przechowywane w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Ryzyko uduszenia.
• Należy regularnie kontrolować stan zużycia zabawki i obecność ewentualnych uszkodzeń.
Uszkodzona zabawka nie powinna być używana i należy ją przechowywać w miejscu niedo -
stępnym dla dzieci.
• Zabawka powinna być używana pod ciągłym nadzorem osoby dorosłej.
• Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Wymiana baterii powinna być zawsze wykonana przez osobę dorosłą.
• W celu dokonania wymiany baterii: Poluzować śrubę pokrywy umieszczoną na dnie zabawki
przy użyciu śrubokręta, zdjąć pokrywę, wyjąć zużyte baterie i włożyć nowe baterie zwracając
uwagę na odpowiednią biegunowość (jak pokazano na produkcie), nałożyć pokrywę i dokrę -
cić śrubę do oporu.
• Nie pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w zasięgu dzieci.
• Usunąć zawsze zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu,
który mógłby uszkodzić produkt.
• W razie przedłużonego okresu nieużywania należy zawsze usunąć baterie.
• Używać baterie alkaliczne identyczne lub podobne do rodzaju zalecanego do funkcjonowania
produktu.
• Nie mieszać baterii starych i nowych.
• W razie odnotowania wycieku płynów z baterii, należy natychmiastowo wymienić baterie po
uprzednim, starannym wyczyszczeniu pojemnika. Umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu
z wyciekłym płynem.
• Przed usunięciem zabawki należy wyjąć baterie.
• Nie wrzucać zużytych baterii do ognia i do środowiska, ale utylizować je stosując segregację
odpadów.
• Nie mieszać standardowych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) lub baterii ładowalnych (nikiel-
-kadm).
• Nie spinać zacisków zasilających.
• Nie ładować baterii nieładowalnych: mogą wybuchnąć.
• Nie zaleca się użycia baterii ładowalnych, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
• W przypadku użycia baterii ładowalnych, należy usunąć je z zabawki i naładować pod nad -
zorem osoby dorosłej.
• Zabawka nie została zaprojektowana do funkcjonowania na baterie litowe. UWAGA: nieodpo-
wiednie użycie może spowodować wystąpienie niebezpiecznych sytuacji.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim
oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu pro-
dukt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych
lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy
przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprze -
dawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przy -
czynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk
surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących
dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do
sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EU 2006/66/WE
Symbol przekreślonego pojemnika na kółkach znajdujący się na bateriach lub na opako-
waniach produktu oznacza, że baterie na koniec okresu użytkowania, oddzielone od od-
padów domowych, nie mogą zostać unieszkodliwione jako normalne odpady miejskie,
ale powinny zostać przekazane do centrum zbiórki selektywnej lub oddane w punkcie sprzedaży
w momencie zakupy baterii ładowalnych i równorzędnych nieładowalnych nowych. Ewentualny
symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym pojemnikiem oznacza rodzaj sub -
stancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za
przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu
przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia zbiórka selektywna mająca na celu poddanie zużytych ba -
terii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyjaznego środowisku przyczynia się
do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także
ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użyt-
kownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szcze-
gółowych informacji o dostępnych systemach zbiórki zwrócić się do struktur lokalnych zajmujących
się unieszkodliwianiem odpadów lub do sklepu gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
• Aby nie uszkodzić obwodu elektrycznego, należy czyścić zabawkę przy użyciu suchej lub lekko
zwilżonej wodą, miękkiej ściereczki z materiału lub z mikrofibry.
• Chronić zabawkę przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność oraz sposób czyszczenia lub montażu właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania, jeśli pojawią się oznaki uszkodzenia lub zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową i wymagane elementy montażowe.
INSTRUKCJA
SPIN-DINO
Wiek: 6-36m
• Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją i zachować ją do przyszłej konsultacji.
• Do funkcjonowania zabawki konieczne są 2 baterie „AA” 1,5 Volt (załączone w opakowaniu).
Baterie załączone do produktu w momencie zakupu służą jedynie do demonstracji działania
produktu w punkcie sprzedaży i powinny być wymienione na nowe natychmiast po doko -
naniu zakupu.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UWAGA!
• Wszelkie worki plastikowe i inne elementy, które nie są częścią zabawki (np. sznurki, elementy
mocujące, itp.) powinny zostać usunięte przed użyciem zabawki i przechowywane w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Ryzyko uduszenia.
• Należy regularnie kontrolować stan zużycia zabawki i obecność ewentualnych uszkodzeń.
Uszkodzona zabawka nie powinna być używana i należy ją przechowywać w miejscu niedo -
stępnym dla dzieci.
• Zabawka powinna być używana pod ciągłym nadzorem osoby dorosłej.
• Nie używać zabawki w sposób inny, niż opisany w instrukcji.
WYJMOWANIE I WKŁADANIE BATERII
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Wymiana baterii powinna być zawsze wykonana przez osobę dorosłą.
• W celu dokonania wymiany baterii: Poluzować śrubę pokrywy umieszczoną na dnie zabawki
przy użyciu śrubokręta, zdjąć pokrywę, wyjąć zużyte baterie i włożyć nowe baterie zwracając
uwagę na odpowiednią biegunowość (jak pokazano na produkcie), nałożyć pokrywę i dokrę -
cić śrubę do oporu.
• Nie pozostawiać baterii lub ewentualnych narzędzi w zasięgu dzieci.
• Usunąć zawsze zużyte baterie z produktu w celu uniknięcia ewentualnego wycieku płynu,
który mógłby uszkodzić produkt.
• W razie przedłużonego okresu nieużywania należy zawsze usunąć baterie.
• Używać baterie alkaliczne identyczne lub podobne do rodzaju zalecanego do funkcjonowania
produktu.
• Nie mieszać baterii starych i nowych.
• W razie odnotowania wycieku płynów z baterii, należy natychmiastowo wymienić baterie po
uprzednim, starannym wyczyszczeniu pojemnika. Umyć dokładnie ręce w przypadku kontaktu
z wyciekłym płynem.
• Przed usunięciem zabawki należy wyjąć baterie.
• Nie wrzucać zużytych baterii do ognia i do środowiska, ale utylizować je stosując segregację
odpadów.
• Nie mieszać standardowych baterii alkalicznych (węgiel-cynk) lub baterii ładowalnych (nikiel-
-kadm).
• Nie spinać zacisków zasilających.
• Nie ładować baterii nieładowalnych: mogą wybuchnąć.
• Nie zaleca się użycia baterii ładowalnych, mogą ograniczyć funkcjonowanie zabawki.
• W przypadku użycia baterii ładowalnych, należy usunąć je z zabawki i naładować pod nad -
zorem osoby dorosłej.
• Zabawka nie została zaprojektowana do funkcjonowania na baterie litowe. UWAGA: nieodpo-
wiednie użycie może spowodować wystąpienie niebezpiecznych sytuacji.
PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA 2012/19/UE.
Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza, że wyrobu nim
oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami domowymi. Po zużyciu pro-
dukt należy oddać do punktu zbiórki odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych
lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy
przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprze -
dawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przy -
czynia się do uniknięcia negatywnych efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk
surowców, z których wykonano produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących
dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do
sklepu, gdzie produkt został zakupiony.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ EU 2006/66/WE
Symbol przekreślonego pojemnika na kółkach znajdujący się na bateriach lub na opako-
waniach produktu oznacza, że baterie na koniec okresu użytkowania, oddzielone od od-
padów domowych, nie mogą zostać unieszkodliwione jako normalne odpady miejskie,
ale powinny zostać przekazane do centrum zbiórki selektywnej lub oddane w punkcie sprzedaży
w momencie zakupy baterii ładowalnych i równorzędnych nieładowalnych nowych. Ewentualny
symbol chemiczny Hg, Cd, Pb, znajdujący się pod przekreślonym pojemnikiem oznacza rodzaj sub -
stancji znajdującej się w baterii: Hg=Rtęć, Cd=Kadm, Pb=Ołów. Użytkownik jest odpowiedzialny za
przekazanie zużytych baterii do odpowiednich struktur zbiórki odpadów w celu ułatwienia procesu
przetwarzania i recyklingu. Odpowiednia zbiórka selektywna mająca na celu poddanie zużytych ba -
terii procesowi recyklingu, przetwarzania i unieszkodliwiania przyjaznego środowisku przyczynia się
do zmniejszenia możliwego, negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie człowieka, a także
ułatwia recykling substancji w nich zawartych. Niewłaściwe unieszkodliwianie produktu przez użyt-
kownika powoduje szkodliwy wpływ na środowisko i na zdrowie człowieka. W celu uzyskania szcze-
gółowych informacji o dostępnych systemach zbiórki zwrócić się do struktur lokalnych zajmujących
się unieszkodliwianiem odpadów lub do sklepu gdzie produkt został zakupiony.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZABAWKI
• Aby nie uszkodzić obwodu elektrycznego, należy czyścić zabawkę przy użyciu suchej lub lekko
zwilżonej wodą, miękkiej ściereczki z materiału lub z mikrofibry.
• Chronić zabawkę przed gorącem, kurzem, piaskiem i wodą.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu Spin Dino 09711: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/00009711000000_manual_46009711000000_2237.pdf?ts=1733938812929
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.