Chicco Quasar i Size автомобилна седалка-бустер 125 до 150 cm черна

-Chicco Quasar i-Size -автомобилна седалка-повдигач -за деца с ръст 125–150 cm -монтира се по посока на движението с триточков колан -регулируем водач за раменния колан -меки подплатени подлакътници -сваляема калъфка, подходяща за пране -състояние: мострен продукт, много добро, възможна е повредена или заместваща опаковка Chicco Quasar i-Size е черна автомобилна седалка-повдигач за деца с ръст от 125 до 150 cm, приблизително на възраст 7–12 години. Модел 06087102950710 е без облегалка и се монтира по посока на движението. За закопчаване на детето и закрепване на седалката-повдигач се използва триточковият автомобилен колан, прокаран съгласно инструкциите. Регулируемият водач помага раменната част на колана да се постави в правилната позиция. Подплатената седалка и меките подлакътници осигуряват опора по време на пътуване. Калъфката може да се свали за почистване. Тази версия на Quasar i-Size не използва ISOFIX закрепвания; преди монтажа проверете дали седалката в автомобила е съвместима съгласно инструкциите на продукта и автомобила. Инструкциите за съответната версия посочват диапазон 125–150 cm и одобрение съгласно ECE R129/04. Не използвайте инструкциите за по-стария Quasar или за модела Quasar Fix. Почистване и безопасност Почиствайте калъфката и конструктивните елементи съгласно оригиналните инструкции на полски по-долу и етикета на калъфката. Преди употреба проверете състоянието на продукта и начина на прокарване на колана. Преди първата употреба се запознайте с инструкциите и препоръките на производителя относно възрастта, начина на монтаж, почистването, поддръжката или максималното натоварване, ако е приложимо. Елементите, които влизат в контакт с детето или храната, трябва да се използват по предназначение и редовно да се проверяват за износване. QUASAR i-SIZE (125-150 cm) Това детско столче е одобрено съгласно регламент ECE R 129/04 и е подходящо за превоз на деца: • С ръст между 125 и 150 cm (седалка-повдигач i-SIZE); • на възраст от 7 до 12 години; • Само по посока на движението. Инструкции за употреба ПРЕДИ ДА МОНТИРАТЕ АВТОМОБИЛНОТО ДЕТСКО СТОЛЧЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ИЗЦЯЛО ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ, ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ОПАСНИ СИТУАЦИИ ПО ВРЕМЕ НА УПОТРЕБА, И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ • Преди употреба на продукта отстранете и изхвърлете всички евентуални пластмасови торбички и всички елементи от опаковката и ги съхранявайте на място, недостъпно за деца. Съгласно действащото законодателство се препоръчва частите от опаковката да се изхвърлят в подходящите контейнери за разделно събиране на отпадъци. • Във всяка страна важат различни стандарти и разпоредби за безопасен превоз на деца в автомобил, затова се препоръчва да се свържете с местните органи за подробна информация. • Не позволявайте продуктът да се използва от лица, които не са прочели инструкциите, и ги запазете за бъдеща справка. • Продуктът е предназначен единствено за употреба като автомобилно детско столче и не е предназначен за домашна употреба. • Препоръчва се всички пътници в автомобила да знаят как в спешни случаи да разкопчаят коланите и да извадят детето от столчето. • По време на пътуване, преди да регулирате столчето или да промените позицията на детето, спрете автомобила на безопасно място. • От време на време проверявайте дали детето не е разкопчало предпазния колан и дали не си играе със столчето или неговите части. • Уверете се, че коремните части на колана, който придържа детето, лежат правилно върху таза, така че при сблъсък да не притискат корема. • Не позволявайте на други деца да си играят с компонентите или частите на столчето. • Дори когато не превозвате дете, столчето винаги трябва да е правилно монтирано или прибрано в багажника. При злополука или рязко спиране незакрепеното столче може да застраши пътниците. • Столчето може да се регулира само от възрастни. • Рискът детето да получи сериозни наранявания не само при злополука, но и при други обстоятелства (напр. рязко спиране и др.) нараства, ако указанията в тези инструкции не се спазват точно. • При злополука никое детско столче не може да гарантира пълна безопасност на детето, но използването на този продукт намалява риска от сериозни наранявания и смърт. • Винаги използвайте правилно монтирано автомобилно детско столче, дори при кратки пътувания. Неспазването на това указание застрашава безопасността на детето. По-специално проверявайте дали коланите на столчето са правилно опънати, не са усукани и са поставени правилно. • Проверете дали облегалката за глава на автомобилната седалка не пречи на облегалката за глава на детското столче: не бива да я избутва напред. Ако това се случи, свалете облегалката за глава на седалката, върху която е монтирано столчето, като внимавате да не я оставите на задния рафт. • При регулиране (на облегалката за глава и облегалката) се уверете, че движещите се части на столчето не докосват тялото на детето. • Дори при лек автомобилен инцидент столчето може да се повреди по начин, който не се вижда с просто око, затова трябва да бъде заменено. • Не използвайте употребявани детски столчета: те може да имат конструктивни повреди, невидими с просто око, които правят безопасната употреба на продукта невъзможна. • Не използвайте столчето, ако е повредено, деформирано, прекомерно износено или ако липсват части: възможно е да е загубило първоначалните си характеристики за безопасност. • Не отстранявайте етикетите и обозначенията на продукта. • Тъй като калъфката е неразделна част от столчето, тя може да бъде заменена само с калъфка, одобрена от производителя. Столчето не бива да се използва без калъфка, тъй като това може да изложи детето на опасност. • Столчето не бива да се използва повече, ако коланът е повреден или износен. • Не извършвайте никакви промени и не монтирайте допълнителни аксесоари без предварителното съгласие на производителя. Не монтирайте върху столчето аксесоари, резервни части или други елементи, които не са доставени и одобрени от производителя. • Не използвайте предмети, например възглавници или одеяла, за да повдигате столчето върху автомобилната седалка или детето върху столчето: при злополука това може да попречи на правилното функциониране на столчето. • Проверете дали няма предмети между столчето и седалката или между столчето и вратата на автомобила. • Уверете се, че в автомобила няма предмети или багаж, особено на задния рафт, които са неправилно закрепени или поставени и могат да наранят пътниците при сблъсък или рязко спиране. • Никога не оставяйте детето без надзор в автомобила. Това може да е опасно! • В столчето не бива да се превозва повече от едно дете едновременно. • По време на пътуване не давайте на детето храна, особено близалки, сладолед или други храни на клечка. При злополука или рязко спиране те могат да наранят детето. • При дълги пътувания се препоръчват чести почивки: детето се уморява лесно, когато седи в столчето, и има нужда да се раздвижи. Препоръчва се детето да се качва и слиза от автомобила откъм тротоара. • Ако автомобилът е бил дълго време на слънце, преди да настаните детето в столчето, проверете внимателно дали частите му не са прекалено нагорещени. Ако е необходимо, оставете столчето да се охлади, преди да настаните детето в него, за да избегнете изгаряния. • НЕ използвайте продукта повече от 10 години. След този период промените в материалите (например поради излагане на слънчеви лъчи) могат да намалят или влошат ефективността на продукта. • Дружество Artsana не поема отговорност при неправилна употреба на продукта или при употребата му по начин, който не съответства на тези инструкции. Списък на частите B A C A. Седалка-повдигач + калъфка B. Подлакътници C. Водач за колана ПРАВИЛНО ПОЗИЦИОНИРАНЕ В АВТОМОБИЛА 125-150 cm: Това е усъвършенствана система за обезопасяване на деца, класифицирана като столче „i-Size“. Тя е одобрена съгласно регламент № 129/04 за употреба в автомобили на седалки, „съвместими със системи i-Size“, както е посочено от производителя на автомобила в ръководството за употреба. Ако имате съмнения, свържете се с производителя или продавача на детското автомобилно столче. Ако автомобилът няма място за сядане i-Size, проверете списъка със съвместими автомобили, достъпен чрез QR кода на монтажния етикет на продукта и в края на тези инструкции. МОНТАЖ НА СТОЛЧЕТО И ПОСТАВЯНЕ НА ДЕТЕТО В АВТОМОБИЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: - Автомобилното детско столче може да се закрепва само с 3-точкови предпазни колани (фиг. 1). - Никога не закрепвайте автомобилното детско столче с двуточков автомобилен колан (фиг. 2)! - Никога не закрепвайте столчето по друг начин, освен посочения! (фиг. 3) Монтаж с 3-точковите предпазни колани на автомобила (вижте илюстрациите от 1 до 5). Почистване на калъфката Калъфката на столчето може да се свали изцяло и да се изпере на ръка или в пералня при температура 30°C. При пране следвайте инструкциите на етикета на калъфката, на който са посочени следните символи за пране: Пране в пералня при температура 30°C Не използвайте белина Не сушете в сушилня Не гладете Не почиствайте химически Никога не използвайте агресивни препарати или разтворители. Не центрофугирайте и сушете калъфката, без да я изстисквате. Калъфката може да бъде заменена само с изделие, одобрено от производителя, тъй като е неразделна част от столчето и следователно е и елемент за безопасност. 30° C 30° C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Столчето не бива да се използва без калъфка, тъй като това може да изложи детето на опасност. За да свалите плата, първо отстранете калъфа от конструкцията. Почистване на пластмасовите и металните елементи Почиствайте пластмасовите или лакираните метални елементи само с влажна кърпа. Никога не използвайте агресивни препарати или разтворители. Подвижните части на столчето не се нуждаят от смазване. Проверка на състоянието на компонентите Препоръчва се редовно да проверявате състоянието и степента на износване на следните елементи: • Калъфка: проверете дали не е протрита и дали подплънката не се подава. Проверете шевовете; те не бива да са разшити. • Колани: проверете дали по регулиращата лента няма необичайно разнищване на текстилната нишка със забележимо изтъняване. • Пластмасови елементи: проверявайте състоянието и степента на износване на всички пластмасови елементи; те не бива да са повредени или избелели. Поддръжка на продукта Ако столчето не е монтирано в автомобил, се препоръчва да се съхранява на сухо място, далеч от източници на топлина, и да се предпазва от прах, влага и пряка слънчева светлина. Изхвърляне на продукта След края на експлоатационния му срок столчето не бива да се използва и трябва да се изхвърли. За да опазвате околната среда, разделяйте различните видове отпадъци съгласно разпоредбите, действащи в страната на потребителя. Гаранция Продуктът е гарантиран срещу всички несъответствия при нормални условия на употреба, съгласно посоченото в инструкциите. Гаранцията не важи за повреди, възникнали вследствие на неправилна употреба, износване или случайни събития. За информация относно гаранционния срок при несъответствие направете справка с разпоредбите на националното законодателство, приложими в държавата на покупка, ако е приложимо. Често задавани въпроси За какъв ръст е предназначен този Quasar? Версия 06087102950710 е предназначена за деца с ръст 125–150 cm. Производителят посочва ориентировъчна възраст 7–12 години; при избора следвайте изискванията в инструкциите. Необходим ли е ISOFIX за седалката-повдигач? Този Quasar i-Size се монтира с триточков автомобилен колан и не използва ISOFIX закрепвания. Проверете съвместимостта на мястото в автомобила. Може ли калъфката да се сваля за пране? Да. Полските инструкции допускат пране на калъфката на ръка или в пералня при 30°C, съгласно етикета и останалите указания за поддръжка. Параметри Време за изпращане: 24 часа Документи за безопасност Инструкции и предупреждения на производителя — Quasar i-Size / polska-instrukcja: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_manual_46_087102_200_000_2441_WEB_Instruction_Manual.pdf?ts=1733776274333 Опаковка и предупреждения за Quasar i-Size 087102: https://cdn.artsana.com/assets/chicco/pdf/06087102950710_pack_42_087102_000_200_WEB_Packaging.pdf?ts=1733775629967